حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ، بْنِ مَالِكٍ قَالَ ذَهَبْتُ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ وُلِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي عَبَاءَةٍ يَهْنَأُ بَعِيرًا لَهُ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ مَعَكَ تَمْرٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ فَنَاوَلْتُهُ تَمَرَاتٍ فَأَلْقَاهُنَّ فِي فِيهِ فَلاَكَهُنَّ ثُمَّ فَغَرَ فَا الصَّبِيِّ فَمَجَّهُ فِي فِيهِ فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ حُبُّ الأَنْصَارِ التَّمْرَ ‏"‏ ‏.‏ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ ‏.‏
Salin
Sahl b. Sa'd melaporkan bahwa Mundhir b. Aba Usaid dibawa kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) pada saat kelahirannya Allah. Rasul (صلى الله عليه وسلم) meletakkannya di pahanya dan Abfi Usaid terus duduk di sana. Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) telah disibukkan dengan sesuatu yang lain sebelum dia. Abu Usaid memerintahkan anaknya untuk diangkat dari pangkuan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan dengan demikian dia diangkat. Ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) telah menyelesaikan pekerjaan itu

Di mana anak itu? Abd Usaid berkata: Rasulullah, kami membawanya pergi. Dia berkata: Siapa namanya? Katanya; Rasulullah, itu dan itu, lalu dia (Nabi Suci) berkata: Tidak, namanya Mundhir, dan menamainya Mundhir pada hari itu.