حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا - وَاللَّهِ، - يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ كُنْتُ جَالِسًا بِالْمَدِينَةِ فِي مَجْلِسِ الأَنْصَارِ فَأَتَانَا أَبُو مُوسَى فَزِعًا أَوْ مَذْعُورًا ‏.‏ قُلْنَا مَا شَأْنُكَ قَالَ إِنَّ عُمَرَ أَرْسَلَ إِلَىَّ أَنْ آتِيَهُ فَأَتَيْتُ بَابَهُ فَسَلَّمْتُ ثَلاَثًا فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ فَرَجَعْتُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنَا فَقُلْتُ إِنِّي أَتَيْتُكَ فَسَلَّمْتُ عَلَى بَابِكَ ثَلاَثًا فَلَمْ يَرُدُّوا عَلَىَّ فَرَجَعْتُ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلاَثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ أَقِمْ عَلَيْهِ الْبَيِّنَةَ وَإِلاَّ أَوْجَعْتُكَ ‏.‏ فَقَالَ أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ لاَ يَقُومُ مَعَهُ إِلاَّ أَصْغَرُ الْقَوْمِ ‏.‏ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ قُلْتُ أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ ‏.‏ قَالَ فَاذْهَبْ بِهِ ‏.‏
Salin
Abu Sa'id melaporkan bahwa Abu Musa al-Asy'ari datang ke pintu Umar dan meminta izinnya (untuk masuk ke rumahnya). Umar berkata

Itu sekali. Dia kembali meminta izin untuk kedua kalinya dan 'Umar berkata: Itu dua kali. Dia kembali meminta izin untuk ketiga kalinya dan Umar berkata: Ini tiga kali. Dia (Abu Musa) kemudian kembali. Dia (Hadrat 'Umar) (mengutus seseorang) untuk mengejarnya sehingga dia harus dibawa kembali. Setelah itu dia (Hadrat Umar) berkata: Jika perbuatanmu ini sesuai dengan perintah Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) yang telah kamu simpan dalam pikiranmu, maka tidak apa-apa, jika tidak, jika tidak, (aku akan memberimu hukuman yang begitu berat) sehingga itu akan menjadi contoh bagi orang lain. Abu Sa'id berkata: Kemudian dia (Abu Musa) datang kepada kami dan berkata: Apakah kamu ingat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) telah mengatakan ini: "Izin adalah untuk tiga kali"? Mereka (para sahabat yang duduk di dalam pondok itu) mulai tertawa, lalu dia (Abu Musa) berkata: Datanglah kepadamu saudara Muslimmu yang telah gelisah dan kamu tertawa. Abu Sa'id berkata: (Baiklah), kamu pergilah. Aku akan menjadi partisipasimu dalam masalahmu ini. Maka dia datang kepadanya (Hadrat Umar) dan berkata: Inilah Abu Sa'id (untuk mendukung pernyataanku).