"Tuhan kami, berikanlah kami kebaikan di dunia ini dan kebaikan di akhirat dan selamatkan kami dari siksaan Api Neraka."
Kitab yang Berkaitan dengan Peringatan kepada Allah, Doa, Taubat, dan Memohon Ampunan
Sahih Muslim - Hadis 2690b
Doa
"Ya Tuhan kami, berikanlah kami kebaikan di dunia ini dan kebaikan di akhirat, dan lindungilah kami dari azab neraka."
Komentar Ilmiah
Doa yang komprehensif ini, yang ditransmisikan melalui rantai periwayatan yang otentik, mencakup semua kebutuhan temporal dan spiritual. "Kebaikan di dunia ini" merujuk pada rezeki yang halal, pengetahuan yang bermanfaat, persahabatan yang saleh, kesehatan yang baik, dan kepuasan. "Kebaikan di akhirat" menandakan Surga, penglihatan Wajah Allah, dan kedekatan dengan para Nabi dan orang-orang saleh. Memohon pembebasan dari azab neraka menunjukkan kesadaran akan keadilan ilahi dan kerendahan hati pemohon. Doa ini mencontohkan pendekatan seimbang yang diajarkan Islam antara pencarian duniawi dan spiritual, di mana orang beriman mencari keridhaan Allah di kedua alam tanpa mengabaikan salah satunya.
Hikmah dan Manfaat
Doa ini mengajarkan prioritas: mencari berkah abadi di akhirat sambil tidak mengabaikan kebutuhan duniawi yang diizinkan. Ini mengakui Allah sebagai Pemberi segala kebaikan satu-satunya. Strukturnya mencerminkan hierarki yang tepat - dimulai dengan ketuhanan ilahi, kemudian permintaan komprehensif, diakhiri dengan perlindungan dari kejahatan. Doa ini sering dibaca oleh Nabi Muhammad (semoga damai besertanya), menunjukkan keunggulan dan sifat komprehensifnya untuk peringatan sehari-hari.