Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3956
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّهَا - يَعْنِي - أَتَتْ بِطَعَامٍ فِي صَحْفَةٍ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابِهِ فَجَاءَتْ عَائِشَةُ مُتَّزِرَةً بِكِسَاءٍ وَمَعَهَا فِهْرٌ فَفَلَقَتْ بِهِ الصَّحْفَةَ فَجَمَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ فِلْقَتَىِ الصَّحْفَةِ وَيَقُولُ " كُلُوا غَارَتْ أُمُّكُمْ " . مَرَّتَيْنِ ثُمَّ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَحْفَةَ عَائِشَةَ فَبَعَثَ بِهَا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَأَعْطَى صَحْفَةَ أُمِّ سَلَمَةَ عَائِشَةَ .
Ar-Rabi‘ bin Sulaiman meriwayatkan kepada kami: Asad bin Musa meriwayatkan kepada kami: Hammad bin Salamah meriwayatkan kepada kami dari Tsabit, dari Abu al-Mutawakkil, dari Ummu Salamah, bahwa ia membawa makanan dalam piring miliknya kepada Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) dan para sahabat. Aisyah datang dengan berselimut kain dan membawa alu batu, lalu memecahkan piring itu dengannya. Nabi merapatkan kedua belahan piring sambil dua kali berkata, “Makanlah; ibu kalian sedang cemburu.” Kemudian Rasulullah mengambil piring Aisyah dan mengirimkannya kepada Ummu Salamah, lalu memberikan piring Ummu Salamah kepada Aisyah.