Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 4396
Menyembelih Kurban di hadapan Imam
Teks hadis bahasa Arab
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ " مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَلْيُعِدْ " . فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ فَذَكَرَ هَنَةً مِنْ جِيرَانِهِ كَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَدَّقَهُ . قَالَ عِنْدِي جَذَعَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ . فَرَخَّصَ لَهُ فَلاَ أَدْرِي أَبَلَغَتْ رُخْصَتُهُ مَنْ سِوَاهُ أَمْ لاَ ثُمَّ انْكَفَأَ إِلَى كَبْشَيْنِ فَذَبَحَهُمَا
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Anas berkata
Rasulullah SAW bersabda pada hari pengorbanan: “Barangsiapa menyembelih kurbanya sebelum shalat, hendaklah ia mengulanginya.” Seorang pria berdiri dan berkata: “Ya Rasulullah, ini adalah hari ketika orang ingin makan daging.” Dia menyebutkan bahwa tetangganya miskin dan seolah-olah Rasulullah mempercayainya. Beliau menjawab: “Sesungguhnya aku mempunyai jadha yang lebih berharga bagiku daripada menggiring domba untuk daging; maka dia memberinya izin (mengorbankan), tetapi aku tidak tahu apakah itu berlaku untuk orang lain atau tidak. Kemudian dia pergi ke arah dua domba jantan dan mempersembahkannya.” (Sahih)