Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 707

Siapa yang Harus Dicegah Di Masjid
Kitab Masjid Cari dalam hadits
Sunan an-Nasa'i 707
Teks hadis bahasa Arab
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَوَّلَ يَوْمٍ ‏"‏ الثُّومِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ الثُّومِ وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ فَلاَ يَقْرَبْنَا فِي مَسَاجِدِنَا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ الإِنْسُ ‏"
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Jabir mengatakan

"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: 'Siapa pun yang memakan tanaman ini' – pertama kali dia mengatakan 'bawang putih' kemudian dia berkata, 'bawang putih, bawang merah dan daun bawang' [1] – 'janganlah dia mendekati kami di masjid-masjid kami, karena para malaikat tersinggung oleh apa yang menyinggung umat manusia.'" [1] Dalam Fath, Al-Bari, Ibnu Hajar berpendapat bahwa Ibnu Juraij yang berbicara, menjelaskan bahwa 'Ata' – yang melaporkannya dari Jabir – meriwayatkannya dua arah.