أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَتْنَا حَفْصَةُ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ مَاتَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا فَقَالَ " اغْسِلْنَهَا بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاغْسِلْنَهَا وَتْرًا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكِ وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي " . فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَلْقَى إِلَيْنَا حَقْوَهُ وَقَالَ " أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ " . وَمَشَطْنَاهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ وَأَلْقَيْنَاهَا مِنْ خَلْفِهَا .
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Umm 'Atiyyah bersabda
"Salah satu putri Nabi meninggal, dan dia mengirim pesan kepada kami mengatakan: 'Mandikan dia dengan air dan daun teratai, dan mandikan dia beberapa kali ganjil, tiga, atau lima, atau tujuh kali jika Anda pikir (itu diperlukan), dan masukkan kapur barus di dalamnya untuk terakhir kalinya. Dan setelah Anda selesai, beri tahu saya.' Ketika kami selesai, kami selesai, kami memberi tahu dia, dan dia melemparkan informasinya, dan dia melemparkan bungkus pinggangnya kepada kami dan berkata: 'Kafani dia di dalamnya.' Dan kami menyisir rambutnya dan meletakkannya dalam tiga kepang, dan meletakkannya di belakangnya."