Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3485
Mengaitkan Anak Ke Tempat Tidur Jika Pemilik Tempat Tidur Tidak Menyangkalkannya
Teks hadis bahasa Arab
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ، - مَوْلًى لَهُمْ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ كَانَتْ لِزَمْعَةَ جَارِيَةٌ يَطَؤُهَا هُوَ وَكَانَ يَظُنُّ بِآخَرَ يَقَعُ عَلَيْهَا فَجَاءَتْ بِوَلَدٍ شِبْهِ الَّذِي كَانَ يَظُنُّ بِهِ فَمَاتَ زَمْعَةُ وَهِيَ حُبْلَى فَذَكَرَتْ ذَلِكَ سَوْدَةُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَاحْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ فَلَيْسَ لَكِ بِأَخٍ "
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Abdullah bin Az-Zubair berkata
“Zam'ah memiliki seorang budak wanita yang pernah berhubungan seks dengannya, tetapi dia curiga bahwa orang lain juga melakukan hubungan seksual dengannya. Dia melahirkan seorang anak yang menyerupai orang yang dia curigai. Zam'ah meninggal ketika dia hamil, dan Sawdah menyebutkan hal itu kepada Rasulullah. Rasulullah SAW bersabda: “Anak itu milik tempat tidur, tetapi selubung dirimu darinya, hai Sawdah, karena dia bukan saudaramu.”