Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3546
Konsesi yang memungkinkan seorang wanita yang tidak dapat dibatalkan bercerai meninggalkan rumahnya selama masa iddahnya
Teks hadis bahasa Arab
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، كَانَتْ تَحْتَ أَبِي عَمْرِو بْنِ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ فَطَلَّقَهَا آخِرَ ثَلاَثِ تَطْلِيقَاتٍ . فَزَعَمَتْ فَاطِمَةُ أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَفْتَتْهُ فِي خُرُوجِهَا مِنْ بَيْتِهَا فَأَمَرَهَا أَنْتَنْتَقِلَ إِلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الأَعْمَىفَأَبَى مَرْوَانُ أَنْ يُصَدِّقَ فَاطِمَةَ فِي خُرُوجِ الْمُطَلَّقَةِ مِنْ بَيْتِهَا . قَالَ عُرْوَةُ أَنْكَرَتْ عَائِشَةُ ذَلِكَ عَلَى فَاطِمَةَ .
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Salamah bin 'Abdur-Rahman bahwa Fatimah bint Qais mengatakan kepadanya bahwa dia menikah dengan Abu 'Amr bin Hafs bin Al-Mughirah, yang menceraikannya dengan memberinya perceraian terakhir dari tiga perceraian. Fatimah mengatakan bahwa dia datang kepada Rasulullah dan berkonsultasi dengannya tentang meninggalkan rumahnya. Dia menyuruhnya untuk pindah ke rumah Ibnu Umm Maktum, orang buta. Marwan menolak untuk mempercayai Fatimah tentang wanita yang bercerai meninggalkan rumahnya. 'Urwah katanya
“Aishah mengecam Fatimah untuk itu.”