Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 3312

Teks hadis bahasa Arab

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدِي رَجُلٌ قَاعِدٌ فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ وَرَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ انْظُرْنَ مَا إِخْوَانُكُنَّ - وَمَرَّةً أُخْرَى - انْظُرْنَ مَنْ إِخْوَانُكُنَّ مِنَ الرَّضَاعَةِ فَإِنَّ الرَّضَاعَةَ مِنَ الْمَجَاعَةِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Hannad ibn al-Sari meriwayatkan kepada kami dalam riwayatnya dari Abu al-Ahwas, dari Ashʿath ibn Abi al-Shaʿthaʾ, dari ayahnya, dari Masruq, yang berkata: ʿAʾishah menuturkan, “Rasulullah masuk menemuiku ketika seorang laki-laki sedang duduk bersamaku. Beliau sangat tidak menyukai hal itu dan kulihat kemarahan di wajahnya. Aku berkata, ‘Wahai Rasulullah, ia saudara sepersusuanku.’” Beliau bersabda, “Pastikan dengan saksama siapa saudara-saudara kalian”—dalam versi lain, “pastikan dengan saksama siapa saudara sepersusuan kalian, sebab persusuan yang menetapkan hubungan itu ialah persusuan karena lapar [pada masa bayi].”