Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 3313

Teks hadis bahasa Arab

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ عِنْدَهَا وَأَنَّهَا سَمِعَتْ رَجُلاً يَسْتَأْذِنُ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ فِي بَيْتِكَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أُرَاهُ فُلاَنًا ‏"‏ ‏.‏ لِعَمِّ حَفْصَةَ مِنَ الرَّضَاعَةِ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لَوْ كَانَ فُلاَنٌ حَيًّا - لِعَمِّهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ - دَخَلَ عَلَىَّ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ الرَّضَاعَةَ تُحَرِّمُ مَا يُحَرَّمُ مِنَ الْوِلاَدَةِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Harun ibn ʿAbd Allah meriwayatkan kepada kami: Maʿn meriwayatkan kepada kami: Malik meriwayatkan kepada kami dari ʿAbd Allah ibn Abi Bakr, dari ʿAmrah, bahwa ʿAʾishah menceritakan kepadanya bahwa Rasulullah berada di rumahnya dan ia mendengar seorang laki-laki meminta izin masuk ke rumah Hafsah. ʿAʾishah berkata, “Wahai Rasulullah, seorang laki-laki meminta izin masuk ke rumahmu.” Rasulullah menjawab, “Kurasa itu si fulan,” yakni paman sepersusuan Hafsah. ʿAʾishah berkata, “Seandainya si fulan —paman sepersusuannya— masih hidup, ia boleh masuk menemuiku.” Rasulullah bersabda, “Persusuan mengharamkan hubungan yang juga haram karena nasab.”