Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3315
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، { عَنْ أَبِيهِ، } عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ، اسْتَأْذَنَ عَلَى عَائِشَةَ بَعْدَ آيَةِ الْحِجَابِ فَأَبَتْ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " ائْذَنِي لَهُ فَإِنَّهُ عَمُّكِ " . فَقُلْتُ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ . فَقَالَ " إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ " .
ʿAbd al-Warith ibn ʿAbd al-Samad ibn ʿAbd al-Warith meriwayatkan kepada kami: Ayahku menyampaikan kepadaku dari ayahnya, dari Ayyub, dari Wahb ibn Kaysan, dari ʿUrwah, dari ʿAʾishah: Saudara Abu al-Quʿays meminta izin menemui ʿAʾishah setelah ayat hijab diturunkan. Ia menolak mengizinkannya masuk. Hal itu disampaikan kepada Nabi, lalu beliau bersabda, “Izinkanlah ia masuk, sebab ia pamanmu.” Ia berkata, “Hanya seorang perempuan yang menyusuiku; laki-laki itu tidak menyusuiku.” Beliau menjawab, “Ia pamanmu; biarkan ia masuk menemuimu.”