Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 3316

Teks hadis bahasa Arab

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنْبَأَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ أَفْلَحُ أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ عَلَىَّ وَهُوَ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ‏ "‏ ائْذَنِي لَهُ فَإِنَّهُ عَمُّكِ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ نَزَلَ الْحِجَابُ ‏.‏

Terjemahan

Harun ibn ʿAbd Allah meriwayatkan kepada kami: Maʿn memberitahukan kepada kami: Malik meriwayatkan kepada kami dari Ibn Shihab, dari ʿUrwah, dari ʿAʾishah, yang berkata: “Aflah, saudara Abu al-Quʿays, meminta izin untuk menemuiku; ia adalah paman sepersusuanku. Aku menolak mengizinkannya sampai Rasulullah datang. Aku menceritakan hal itu kepada beliau, lalu beliau bersabda, ‘Izinkanlah ia masuk, sebab ia pamanmu.’” ʿAʾishah menambahkan, “Peristiwa ini terjadi setelah ayat hijab diturunkan.”