Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 2324
Niat untuk berpuasa, dan perbedaan yang dilaporkan dari Talhah bin Yahya dalam narasi 'Aisha tentang hal itu
Teks hadis bahasa Arab
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْهَيْثَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَجِيءُ وَيَقُولُ " هَلْ عِنْدَكُمْ غَدَاءٌ " . فَنَقُولُ لاَ . فَيَقُولُ " إِنِّي صَائِمٌ " . فَأَتَانَا يَوْمًا وَقَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ فَقَالَ " هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ " . قُلْنَا نَعَمْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ . قَالَ " أَمَا إِنِّي قَدْ أَصْبَحْتُ أُرِيدُ الصَّوْمَ " . فَأَكَلَخَالَفَهُ قَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisha berkata bahwa Rasulullah akan datang dan berkata
“Apakah kamu punya makanan untuk sarapan?” dan kami akan mengatakan tidak, maka dia akan berkata: “Saya berpuasa.” Suatu hari dia datang kepada kami dan kami diberi beberapa Hais. Dia berkata: “Apakah kamu punya sesuatu (untuk dimakan)?” dan kami berkata: “Ya, kami telah diberi beberapa Hais.” Dia berkata: “Saya memulai hari dengan ingin berpuasa,” tetapi kemudian dia makan.