Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 2326
Niat untuk berpuasa, dan perbedaan yang dilaporkan dari Talhah bin Yahya dalam narasi 'Aisha tentang hal itu
Teks hadis bahasa Arab
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْتِيهَا وَهُوَ صَائِمٌ فَقَالَ " أَصْبَحَ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ تُطْعِمِينِيهِ " . فَنَقُولُ لاَ . فَيَقُولُ " إِنِّي صَائِمٌ " . ثُمَّ جَاءَهَا بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَتْ أُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ . فَقَالَ " مَا هِيَ " . قَالَتْ حَيْسٌ . قَالَ " قَدْ أَصْبَحْتُ صَائِمًا " . فَأَكَلَ .
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Aisha, ibu orang-orang Mukmin, bahwa Nabi biasa datang kepadanya ketika dia berpuasa dan berkata
“Apakah kamu punya sesuatu pagi ini yang bisa kamu berikan padaku untuk dimakan?” kami akan mengatakan tidak, dan dia akan berkata: “Saya berpuasa.” Kemudian setelah itu dia datang dan dia berkata: “Saya telah diberi hadiah.” Dia berkata: “Apa itu?” dia berkata: “Hais.” Dia berkata: “Aku mulai berpuasa,” tetapi kemudian dia makan.