Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 2330
Niat untuk berpuasa, dan perbedaan yang dilaporkan dari Talhah bin Yahya dalam narasi 'Aisha tentang hal itu
Teks hadis bahasa Arab
أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقَالَ " هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ طَعَامٍ " . قُلْتُ لاَ . قَالَ " إِذًا أَصُومَ " . قَالَتْ وَدَخَلَ عَلَىَّ مَرَّةً أُخْرَى فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ . فَقَالَ " إِذًا أُفْطِرَ الْيَوْمَ وَقَدْ فَرَضْتُ الصَّوْمَ "
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisha, ibu dari orang-orang mukmin, berkata
“Suatu hari Rasulullah datang dan berkata, 'Apakah kamu punya makanan? ' Saya berkata: 'Tidak.' Dia datang kepada saya pada kesempatan lain, dan saya berkata: 'Ya Rasulullah, kami telah diberi beberapa hais. ' Beliau berkata: “Maka hari ini aku akan berbuka puasa, padahal hariku sudah mulai berpuasa.”