Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 4782

Menafsirkan Firman Allah Yang Maha Perkasa dan Mahakuasa: “Tetapi jika pembunuh diampuni oleh saudara (atau kerabat) orang yang terbunuh terhadap uang darah, maka berpegang teguh pada uang itu dengan adil dan pembayaran uang darah kepada ahli waris harus dilakukan dengan adil”
Teks hadis bahasa Arab
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ ‏‏{‏ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ ‏}‏ قَالَكَانَ بَنُو إِسْرَائِيلَ عَلَيْهِمُ الْقِصَاصُ وَلَيْسَ عَلَيْهِمُ الدِّيَةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمُ الدِّيَةَ فَجَعَلَهَا عَلَى هَذِهِ الأُمَّةِ تَخْفِيفًا عَلَى مَا كَانَ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ ‏.‏
Terjemahan
Dikatakan bahwa Mujahid berkata

“Al-Qisas (hukum kesetaraan dalam hukuman) ditetapkan untuk Anda jika terjadi pembunuhan: yang bebas untuk yang bebas [2] Aturan untuk Bani Israel adalah Qisas, dan bukan Diyah. Kemudian Allah, Yang Maha Perkasa dan Mahakuasa, menurunkan Diyah kepada mereka, dan Dia menyatakan hukum ini kepada umat ini sebagai meringankan aturan yang berlaku bagi Bani Israil.