Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 4863
Apa yang disebutkan dalam Kitab Pembalasan dari Al-Mujtaba yang tidak terkandung dalam Sunan: Menafsirkan Firman Allah Yang Maha Perkasa dan Mahakuasa: “Dan barangsiapa membunuh seorang mukmin dengan sengaja, maka balasannya adalah neraka yang kekal di dalamnya”
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، لَفْظًا قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ أَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَى أَنْ أَسْأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ، عَنْ هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ، { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ } فَسَأَلْتُهُ فَقَالَلَمْ يَنْسَخْهَا شَىْءٌ . وَعَنْ هَذِهِ الآيَةِ { وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ } قَالَ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ .
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Sa'id bin Jubair berkata
“Abdurrahman bin Abi Laila mengatakan kepada saya untuk bertanya kepada Ibnu 'Abbas tentang dua ayat: 'Dan barangsiapa membunuh seorang yang beriman dengan sengaja, balasannya adalah neraka' Saya bertanya kepadanya dan dia berkata: 'Tidak ada satu pun dari ini yang dibatalkan. ' (Dan aku bertanya kepadanya tentang ayat itu): “Dan orang-orang yang tidak menyembah Tuhan selain Allah, dan tidak membunuh orang yang dilarang Allah, kecuali dengan benar. Beliau berkata: “Ini diturunkan tentang kaum syirik.