أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ جِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَلَمَّا رَآنِي مُقْبِلاً قَالَ ‏"‏ هُمُ الأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ مَا لِي لَعَلِّي أُنْزِلَ فِيَّ شَىْءٌ قُلْتُ مَنْ هُمْ فَدَاكَ أَبِي وَأُمِّي قَالَ ‏"‏ الأَكْثَرُونَ أَمْوَالاً إِلاَّ مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا حَتَّى بَيْنَ يَدَيْهِ وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ يَمُوتُ رَجُلٌ فَيَدَعُ إِبِلاً أَوْ بَقَرًا لَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهَا إِلاَّ جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْظَمَ مَا كَانَتْ وَأَسْمَنَهُ تَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا كُلَّمَا نَفِدَتْ أُخْرَاهَا أُعِيدَتْ أُولاَهَا حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ ‏"‏ ‏.‏
Salin
Abu Hurairah dijo

“Aku mendengar Rasulullah berkata: “Siapa yang memiliki unta dan tidak membayar apa yang harus mereka bayar dalam Najdah atau Risl?” Beliau berkata: “Pada saat-saat kesusahan atau pada saat kemudahan, mereka akan datang pada hari kiamat dengan penuh semangat, gemuk dan hidup seperti dulu. Dia akan dibaringkan menghadap ke bawah di arena datar bagi mereka dan mereka akan menginjak-injaknya dengan kuku mereka. Ketika yang terakhir dari mereka telah berlalu, yang pertama dari mereka akan kembali, pada hari yang panjangnya lima puluh ribu tahun, sampai penghakiman diputuskan di antara orang-orang, dan dia menyadari kesudahannya. Barangsiapa yang memiliki ternak dan tidak membayar apa yang harus mereka bayar pada musim kemarau atau melimpah, maka mereka akan datang pada hari kiamat dengan penuh semangat, gemuk dan hidup seperti dulu. Dia akan dibaringkan menghadap ke bawah di arena datar bagi mereka, dan mereka akan menginjak-injak-injak dia dengan kuku mereka yang terbelah. Ketika yang terakhir dari mereka telah berlalu, yang pertama dari mereka akan kembali, pada hari yang panjangnya lima puluh ribu tahun, sampai penghakiman diputuskan di antara manusia dan dia menyadari kesudahannya. Barangsiapa memiliki domba dan tidak membayar apa yang harus mereka bayar pada musim kemarau atau berlimpah, mereka akan datang pada hari kiamat dengan penuh semangat, gemuk dan hidup seperti dulu. Dia akan dibaringkan menghadap ke bawah di arena datar bagi mereka dan mereka akan menginjak-injak dia dengan kuku mereka yang terbelah, dan setiap orang yang bertanduk akan memukul dia dengan tanduknya, dan tidak akan ada di antara mereka yang tanduk bengkok atau patah. Ketika yang terakhir dari mereka telah berlalu, yang pertama dari mereka akan kembali, pada hari yang panjangnya lima puluh ribu tahun, sampai penghakiman diputuskan di antara orang-orang, dan dia menyadari kesudahannya.”