أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ، مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ، مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُحَدِّثُ بِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تَأْتِي الإِبِلُ عَلَى رَبِّهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ إِذَا هِيَ لَمْ يُعْطِ فِيهَا حَقَّهَا تَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا وَتَأْتِي الْغَنَمُ عَلَى رَبِّهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ إِذَا لَمْ يُعْطِ فِيهَا حَقَّهَا تَطَؤُهُ بِأَظْلاَفِهَا وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا - قَالَ - وَمِنْ حَقِّهَا أَنْ تُحْلَبَ عَلَى الْمَاءِ أَلاَ لاَ يَأْتِيَنَّ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِبَعِيرٍ يَحْمِلُهُ عَلَى رَقَبَتِهِ لَهُ رُغَاءٌ فَيَقُولُ يَا مُحَمَّدُ ‏.‏ فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ بَلَّغْتُ ‏.‏ أَلاَ لاَ يَأْتِيَنَّ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِشَاةٍ يَحْمِلُهَا عَلَى رَقَبَتِهِ لَهَا يُعَارٌ فَيَقُولُ يَا مُحَمَّدُ ‏.‏ فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ بَلَّغْتُ - قَالَ - وَيَكُونُ كَنْزُ أَحَدِهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ يَفِرُّ مِنْهُ صَاحِبُهُ وَيَطْلُبُهُ أَنَا كَنْزُكَ فَلاَ يَزَالُ حَتَّى يُلْقِمَهُ أُصْبُعَهُ ‏"‏ ‏.‏
Salin
Abu Hurairah dijo

Rasulullah SAW bersabda: “(Pada hari kiamat) unta akan datang kepada pemiliknya dalam keadaan sehat yang paling baik yang pernah mereka miliki (di dunia) dan jika dia tidak membayar apa yang harus mereka bayar, mereka akan menginjak-injak dia dengan kuku mereka. Domba akan datang kepada pemiliknya dalam keadaan sehat yang terbaik yang pernah mereka miliki (di dunia) dan jika dia tidak membayar apa yang harus mereka bayar, mereka akan menginjak-injaknya dengan kuku terbelah mereka dan menggerogoti dia dengan tanduk mereka. Dan di antara hak-hak mereka adalah bahwa mereka harus diperah dengan air di depan mereka. Saya tidak ingin seorang pun di antara Anda datang pada hari kiamat dengan unta mengerang di lehernya, berkata, Wahai Muhammad, dan saya akan berkata: Saya tidak dapat berbuat apa-apa untuk Anda, saya menyampaikan pesan. Saya tidak ingin seorang pun di antara Anda datang pada Hari Kebangkitan dengan seekor domba yang mengepul di lehernya, berkata, “Wahai Muhammad,” dan saya akan berkata: “Saya tidak dapat berbuat apa-apa untuk Anda, saya menyampaikan pesan itu.” Dan pada hari kiamat harta yang ditumpukan oleh salah seorang di antara kamu adalah shujaa berkepala pisau yang darinya pemiliknya akan melarikan diri, tetapi ia akan mengejarnya (berkata): “Akulah harta yang tertimbunmu, dan ia akan terus (mengejarnya) sampai ia menyerahkan jarinya untuk ditelannya.”