أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أَيُّوبَ الأَزْدِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، - قَالَ شُعْبَةُ كَانَ قَتَادَةُ يَرْفَعُهُ أَحْيَانًا وَأَحْيَانًا لاَ يَرْفَعُهُ - قَالَ ‏"‏ وَقْتُ صَلاَةِ الظُّهْرِ مَا لَمْ تَحْضُرِ الْعَصْرُ وَوَقْتُ صَلاَةِ الْعَصْرِ مَا لَمْ تَصْفَرَّ الشَّمْسُ وَوَقْتُ الْمَغْرِبِ مَا لَمْ يَسْقُطْ ثَوْرُ الشَّفَقِ وَوَقْتُ الْعِشَاءِ مَا لَمْ يَنْتَصِفِ اللَّيْلُ وَوَقْتُ الصُّبْحِ مَا لَمْ تَطْلُعِ الشَّمْسُ ‏"‏ ‏.‏
Terjemahan
Al-Husain bin Bashir bin Sallam meriwayatkan bahwa ayahnya mengatakan

"Muhammad bin 'Ali dan aku masuk ke Jabir bin 'Abdullah Al-Ansari. Kami berkata kepadanya: 'Ceritakan kepada kami tentang doa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم).' Itu terjadi pada masa Al-Hajjaj bin Yusuf. Dia berkata: 'Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) keluar dan shalat Zuhur ketika matahari telah melewati puncaknya dan bayangan (benda) adalah panjang tali sandal. Kemudian ia berdoa 'Ashar, ketika bayangan seorang pria adalah panjang tali sandal ditambah tingginya. Kemudian dia shalat Maghrib ketika matahari terbenam. Kemudian dia berdoa 'Isya' ketika senja menghilang. Kemudian dia shalat Subuh ketika fajar menyingsing. Keesokan harinya dia berdoa Zuhur ketika bayangan seorang pria sama dengan tinggi badannya. Kemudian ia berdoa 'Asr ketika bayangan seseorang dua kali tingginya, dan (waktu antara shalat dan matahari terbenam) berlangsung selama dibutuhkan penunggang kuda yang cepat untuk mencapai Dzul-Hulaifah. Kemudian dia shalat Maghrib ketika matahari terbenam, kemudian dia shalat 'Isya' ketika sepertiga atau setengah malam telah berlalu'" - (Salah satu narator) Zaid, tidak yakin - "kemudian dia shalat Subuh ketika hari sudah terang."