أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْعَصْرِ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ فَقَامَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَقُصِرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ " . فَقَالَ قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى النَّاسِ فَقَالَ " أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ " . فَقَالُوا نَعَمْ . فَأَتَمَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا بَقِيَ مِنَ الصَّلاَةِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah bersabda
"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memimpin kami dalam shalat 'Ashar, dan dia mengucapkan salam setelah dua rakaat. Dzul-Yadain berdiri dan berkata: 'Apakah shalat itu dipersingkat, wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) atau apakah kamu lupa?' Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: 'Tidak keduanya.' Dia berkata: 'Salah satunya terjadi, wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم).' Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berpaling kepada orang-orang dan berkata: 'Apakah Dzul-Yadain mengatakan kebenaran?' Mereka menjawab: 'Ya.' Maka Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menyelesaikan apa yang tersisa dari shalat, kemudian dia sujud dua kali ketika dia duduk setelah taslim."