"Kami bersama 'Umar antara Makkah dan Al-Madinah, ketika dia berusaha untuk memberi tahu kami tentang orang-orang Badar. Dia berkata: Rasulullah menunjukkan kepada kita sehari sebelumnya di mana mereka (para disfirvers) akan jatuh. Dia berkata: Ini adalah tempat di mana orang ini akan jatuh besok, jika Allah menghendaki." 'Umar berkata: 'Demi Dia yang mengutusnya dengan kebenaran! Mereka tidak melewatkan tempat-tempat itu, Mereka ditempatkan di sebuah sumur dan Nabi datang kepada mereka dan berseru: Wahai ini-dan-itu, anak dari ini-dan-itu! O ini-dan-itu, putra dari ini-dan-so! Sudahkah kamu menemukan apa yang Tuhan janjikan sebagai kebenaran? Dari saya telah menemukan apa yang Allah janjikan kepada saya sebagai kebenaran. 'Umar berkata: 'Apakah engkau berbicara kepada tubuh yang tidak ada jiwa?' Dia berkata: 'Kamu tidak mendengar apa yang aku katakan lebih baik daripada mereka.''
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ - قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ عُمَرَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ أَخَذَ يُحَدِّثُنَا عَنْ أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيُرِينَا مَصَارِعَهُمْ بِالأَمْسِ قَالَ " هَذَا مَصْرَعُ فُلاَنٍ إِنْ شَاءَ اللَّهُ غَدًا " . قَالَ عُمَرُ وَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا أَخْطَئُوا تِيكَ فَجُعِلُوا فِي بِئْرٍ فَأَتَاهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَنَادَى " يَا فُلاَنُ بْنَ فُلاَنٍ يَا فُلاَنُ بْنَ فُلاَنٍ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا فَإِنِّي وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي اللَّهُ حَقًّا " . فَقَالَ عُمَرُ تُكَلِّمُ أَجْسَادًا لاَ أَرْوَاحَ فِيهَا فَقَالَ " مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ "
Terjemahan
Diceritakan bahwa kata Anas