Sunan an-Nasa'i

Bab : Baris terakhir

Diriwayatkan dari Anas bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

"Selesaikan baris pertama, lalu yang di belakangnya, dan jika ada baris yang tersisa tidak lengkap, biarlah itu menjadi baris terakhir."

Bab : Seseorang yang menyelesaikan baris

Diriwayatkan dari 'Abdullih bin 'Umar bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

"Barangsiapa menyelesaikan barisan, semoga Allah murah hati kepadanya, dan barangsiapa memotong barisan, semoga Allah memotongnya."

Bab : Berdoa dengan para pemimpin tirani

Diriwayatkan bahwa Abu Aliyah Al-Barra bersabda

"Ziyad menunda shalat, kemudian Ibnu Samit datang kepada saya dan saya memberinya kursi dan dia duduk di atasnya. Aku memberitahunya apa yang telah dilakukan Ziyad dan dia menggigit bibirnya (tidak setuju), dan dia memukul pahaku dan berkata: 'Aku bertanya kepada Abu Dharr pertanyaan yang sama yang kamu ajukan kepadaku, dan dia memukul pahaku seperti aku memukul pahamu dan berkata: Aku bertanya kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) pertanyaan yang sama seperti yang kamu tanyakan kepadaku dan dia memukul pahaku seperti yang telah aku pukul engkau di paha dan berkata: Persembahkan shalat tepat waktu, dan jika engkau menyusul mereka, maka berdoalah bersama mereka, dan jangan berkata: 'Aku sudah berdoa sehingga aku tidak akan berdoa (sekarang).''

Bab : Siapa yang lebih berhak atas Imamah

Diriwayatkan bahwa Abu Masud berkata

"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: 'Biarlah orang yang paling berpengetahuan tentang Kitab Allah memimpin orang-orang dalam shalat. Jika mereka setara dalam hal pengetahuan Al-Qur'h, biarlah orang yang beremigrasi lebih dulu (memimpin mereka). Jika mereka setara dalam hal emigrasi, biarlah orang yang lebih tahu tentang Sunnah, (memimpin mereka). Jika mereka setara dalam hal pengetahuan tentang Sunnah, biarlah orang yang tertua (memimpin mereka). Janganlah kamu menuntun seseorang dalam doa di tempat otoritasnya, dan janganlah kamu duduk di tempat kehormatannya, kecuali dia memberimu izin."

Bab : Ketika seorang pria dari rakyat maju (untuk memimpin shalat) maka penguasa datang - haruskah dia mundur?

Diriwayatkan dari Sahl bin Sa'd bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mendengar bahwa ada perselisihan di antara Bani 'Amr bin 'Awf, maka dia pergi ke mereka dengan beberapa orang lain untuk berdamai di antara mereka. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tertunda di sana, dan waktu untuk Zuhur tiba. Bilal datang kepada Abu Bakar dan berkata kepadanya

"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) telah tertunda (di sana) dan waktu shalat telah tiba, maukah kamu memimpin umat dalam shalat?" Abu Bakar berkata: 'Ya, jika Anda mau.' Bilal mengatakan bahwa Iqamah dan Abu Bakar maju dan mengucapkan Takbir untuk rakyat. Kemudian datanglah Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melewati barisan (orang-orang yang bershalat) dan berdiri di barisan (pertama) dan orang-orang mulai bertepuk tangan. Abu Bakar tidak pernah melirik ke samping dalam shalatnya, tetapi ketika orang-orang bertepuk tangan begitu keras, dia menoleh ke belakang dan (صلى الله عليه وسلم) Rasulullah (صلى الله عليه وسلم). Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memberi isyarat kepadanya untuk terus berdoa. Aha Bakr mengangkat tangannya memuji Allah Yang Maha Kuasa dan Maha Mulia, dan mundur sampai dia mencapai baris (pertama). Kemudian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) maju dan memimpin umat dalam shalat. Ketika dia menyelesaikan doa, dia berbalik menghadap orang-orang dan berkata: '0 orang, mengapa Anda mulai bertepuk tangan ketika sesuatu yang tidak biasa terjadi pada Anda dalam doa? Bertepuk tangan hanya untuk wanita. Maka barangsiapa di antara kamu menemukan sesuatu dalam shalat harus berkata: 'Subhan Allah' karena tidak ada yang tidak mau berbalik ketika mereka mendengar dia mengucapkan Subhan Allah. 0 Abu Bakar! Apa yang mencegahmu memimpin orang-orang dalam doa ketika aku memberi isyarat kepadamu untuk melakukannya?' Abu Bakar menjawab: 'Tidaklah pantas bagi putra Abu Quhafah untuk memimpin shalat di hadapan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم).'"

Bab : Doa seorang Imam di belakang seorang pria dari umatnya

Diceritakan bahwa kata Anas

"Dalam shalat terakhir yang didoakan oleh Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) shalat bersama umat, dia shalat terbungkus dalam satu pakaian, di belakang Abu Bakar."

Bab : Orang-orang berdiri ketika mereka melihat Imam

Diriwayatkan dari Abdullah bin Abi Qatadah bahwa ayahnya berkata

"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: 'Ketika adzan diberikan, janganlah kamu berdiri sampai kamu melihat aku.'"

Bab : Setelah berdiri di tempat dia shalat, Imam ingat bahwa dia tidak dalam keadaan suci

Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah bersabda

"Iqamah untuk shalat diucapkan dan orang-orang berdiri berbaris, dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) keluar. Kemudian ketika dia berdiri di tempat dia berdoa, dia ingat bahwa dia tidak melakukan Ghusl. Dia berkata kepada orang-orang, 'Tetaplah di tempat Anda berada.' Kemudian dia kembali ke rumahnya, lalu dia keluar dengan kepala meneteskan air. Dia melakukan Ghusl saat kami berdiri di barisan kami."

Bab : Mengikuti mereka yang mengikuti Imam

Diriwayatkan dari Aisyah, semoga Allah ridho kepadanya, bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menyuruh Abu Bakar untuk memimpin umat dalam shalat. Dia mengatakan

"Nabi berada di depan Abu Bakar dan dia berdoa sambil duduk, dan Abu Bakar memimpin orang-orang dalam shalat, dan orang-orang berada di belakang Abu Bakar."

Bab : Di mana Imam harus berdiri ketika ada tiga, dan perbedaan mengenai itu

Buraidah bin Sufyin bin Farwah Al-Aslami meriwayatkan bahwa seorang budak kakeknya yang bernama Mas'Od berkata

"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan Abu Bakar melewati saya dan Abu Bakar berkata kepada saya: '0 Mas'ud, pergilah ke Abu Tamim' – yang berarti orang yang darinya dia telah dibebaskan – 'dan katakan kepadanya untuk memberi kami seekor unta sehingga kami dapat menunggangi, dan biarkan dia mengirimi kami makanan dan pemandu untuk menunjukkan jalan kepada kami.' Jadi saya pergi ke mantan majikan saya dan mengatakan hal yang sama, dan dia mengirim bersama saya seekor unta dan bejana susu, dan saya membawanya melalui rute rahasia. Kemudian tiba waktu shalat dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berdiri dan shalat, dan Abu Bakar berdiri di sebelah kanannya. Saya telah mengetahui tentang Islam dan saya bersama mereka, jadi saya datang dan berdiri di belakang mereka. Jadi Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mendorong dada Abu Bakar (untuk membuatnya mundur) dan kami berdiri di belakangnya." Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasai) berkata: (Ini) Buraidah bukanlah perawi hadis yang dapat diandalkan.

Bab : Ketika tiga pria dan satu wanita berdoa bersama

Diriwayatkan dari Anas bin Malik, bahwa neneknya Mulaikah mengundang Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) untuk datang dan makan makanan yang telah disiapkannya untuknya. Lalu dia berkata

"Bangunlah dan Aku akan menuntunmu dalam doa." Anas berkata: "Jadi saya bangkit dan membawa tikar buluh kami yang telah berubah menjadi hitam karena digunakan lama, dan menyebarkan sedikit air di atasnya. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berdiri dan anak yatim piatu itu dan aku berdiri berbaris di belakangnya, dan wanita tua itu berdiri di belakang kami, dan dia memimpin kami dalam shalat dua rakaat, lalu dia pergi."

Bab : Di mana seorang Imam harus berdiri ketika ada seorang anak laki-laki dan seorang wanita bersamanya

Diriwayatkan bahwa Ibnu 'Abbas berkata

"Saya berdoa di samping Nabi (صلى الله عليه وسلم) dan Ayesha berada di belakang kami berdoa bersama kami, dan saya berada di samping Nabi (صلى الله عليه وسلم) berdoa bersamanya."

Bab : Siapa yang harus berdiri tepat di belakang Imam dan siapa yang harus berdiri di belakang mereka

Diriwayatkan bahwa Abu Mas'ud Al-Ansiri bersabda

"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa menepuk bahu kami dengan lembut (untuk memastikan barisan lurus) pada saat shalat, dan dia akan berkata: 'Jaga (barisan) lurus; jangan berbeda satu sama lain agar hatimu tidak terganggu oleh perselisihan. Biarlah mereka yang dewasa dan bijaksana berdiri paling dekat dengan-Ku, kemudian mereka yang berada di sebelah mereka, lalu mereka yang berada di sebelah mereka." Abu Mas'ud berkata: Hari ini, ada banyak ketidakharmonisan di antara kalian. Abu 'Abdur-Rabin (An-Nasai) berkata: (Salah satu perawat) nama Abu Ma'mar adalah 'Abdullah bin Sakhbarah.

Bab : Bagaimana Imam harus meluruskan barisan

Diriwayatkan bahwa Al-Bara bin Azib mengatakan

"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa pergi di antara barisan dari satu sisi ke sisi lain, menepuk bahu dan dada kami dan berkata: 'Jangan membuat barisanmu compang-camping atau hatimu akan dipenuhi dengan permusuhan satu sama lain.' Dan dia biasa berkata: 'Allah dan malaikat-malaikat-Nya mengirim Salah ke barisan depan.''

Bab : Barisan di antara dua pilar

Diriwayatkan bahwa 'Abdul Hamid bin Mahmud berkata

"Kami bersama Anas dan kami berdoa dengan salah satu Amir. Mereka mendorong kami sampai kami berdiri dan shalat di antara dua baris, dan Anas mulai bergerak mundur dan berkata: 'Kami biasa menghindari ini pada masa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)."

Bab : Imam harus membuat shalat singkat

Diriwayatkan dari 'Abdullah bin Abi Qatadah, dari ayahnya bahwa Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda

"Saya berdiri dalam doa, kemudian saya mendengar seorang anak menangis, jadi saya membuat doa saya singkat, karena saya tidak ingin menyebabkan kesulitan bagi ibunya."

Bab : Konsesi yang memungkinkan Imam untuk berdoa panjang

Diriwayatkan bahwa 'Abdullah bin 'Umar berkata

"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa memerintahkan kami untuk membuat shalat singkat, tetapi dia akan memimpin kami dalam shalat dan membaca As-Saffat."

Bab : Apa yang diperbolehkan bagi Imam untuk dilakukan saat shalat

Diriwayatkan bahwa Abu Qatadah berkata

"Saya melihat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memimpin umat dalam shalat dengan membawa Umamah binti Abi Al-As di bahunya. Ketika dia membungkuk, dia meletakkannya dan ketika dia berdiri dari sujud, dia mengangkatnya lagi."

Bab : Mendahului Imam

Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah bersabda

"Muhammad (صلى الله عليه وسلم) berkata: 'Apakah orang yang mengangkat kepalanya di hadapan Imam tidak takut bahwa Allah akan mengubah kepalanya menjadi kepala keledai?''

Bab : Perbedaan niat Imam dan yang mengikutinya

Diriwayatkan bahwa 'Amr berkata

"Aku mendengar Jabir bin 'Abdullah berkata: 'Mu'adh dulu shalat bersama Nabi (صلى الله عليه وسلم) kemudian dia akan kembali kepada kaumnya untuk memimpin mereka dalam shalat. Dia tinggal larut malam dan berdoa bersama Nabi (صلى الله عليه وسلم) kemudian dia kembali kepada kaumnya untuk memimpin mereka dalam shalat, dan dia membaca Surat Al-Baqarah. Ketika seorang dari kaumnya mendengar itu, dia menyingkir dan berdoa (sendiri), lalu dia pergi. Mereka berkata: 'Kamu telah menjadi munafik, 0 ini dan begitu!' Dia berkata: 'Demi Allah, aku tidak menjadi orang munafik, dan aku akan pergi kepada Nabi (صلى الله عليه وسلم) dan memberitahukannya (tentang itu),' Maka dia pergi kepada Nabi dan berkata: '0 Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), Muadh berdoa bersamamu, kemudian dia datang untuk memimpin kami dalam shalat. Anda menunda shalat, dan dia berdoa dengan Anda kemudian dia kembali untuk memimpin kami dalam shalat, dan dia mulai membaca Tutup Al-Baqarah. Ketika saya mendengar itu, saya menyingkir dan berdoa sendiri, karena kami adalah orang-orang yang membawa air dengan unta dan kami bekerja keras.' Nabi (صلى الله عليه وسلم) berkata kepadanya: '0 Muadh, apakah engkau ingin menyebabkan kesulitan bagi orang-orang? Bacalah Surah ini dan itu, dan surah ini dan itu."'