Hukum menangis dan meratap atas orang mati Riyad as-Salihin 927
Teks hadis bahasa Arab
وعن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل علي ابنه إبراهيم رضي الله عنه وهو يجود بنفسه فجعلت عينا رسول الله صلى الله عليه وسلم تذرفان . فقال له عبد الرحمن بن عوف: وأنت يا رسول الله ؟! فقال: “يا ابن عوف إنها رحمة” ثم أتبعها بأخرى، فقال:”إن العين تدمع والقلب يحزن ، ولا نقول إلا ما يرضي ربنا، وإنا بفراقك يا إبراهيم لمحزونون". ((رواه البخاري، وروي مسلم بعضه)).
والأحاديث في الباب كثيرة في الصحيح مشهورة والله أعلم.
Terjemahan
Anas -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan
Rasulullah (ﷺ) datang kepada putranya Ibrahim -raḍiyallāhu 'anhu- ketika ia sedang menghembuskan napas terakhir. Mata Rasulullah (ﷺ) mulai meneteskan air mata. 'Abdurrahman bin 'Auf -raḍiyallāhu 'anhu- berkata, “Wahai Rasulullah, kamu juga menangis?” Dia (ﷺ) berkata, “Wahai Ibnu Auf! Itu adalah belas kasihan.” Kemudian dia mulai menangis dan berkata, “Mata meneteskan air mata dan hati sedih, dan kami tidak akan mengatakan kecuali apa yang menyenangkan hati kami. Wahai Ibrahim! Sesungguhnya kami sangat sedih dengan kepergianmu.” [Al-Bukhari].