Riyad as-Salihin

Kitab Etika Tidur, Berbaring dan Duduk dll

كتاب آداب النوم

Bab 127: Apa yang harus dikatakan pada saat tidur

ما يقوله عند النوم

Riyad as-Salihin 813
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Al-Bara' bin 'Azib -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

[Al-Bukhari].

Riyad as-Salihin 814
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Al-Bara' bin 'Azib -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah (ﷺ) mengarahkan saya sebagai berikut: “Setiap kali Anda tidur, lakukanlah wudu seperti yang Anda lakukan untuk shalat, kemudian (sebelum tidur) bacalah: 'Ya Allah! Aku telah menyerahkan diriku kepada-Mu, aku telah berpaling kepada-Mu, menyerahkan urusanku kepada-Mu dan mencari perlindungan kepada-Mu untuk perlindungan karena hasrat kepada-Mu dan takut kepada-Mu (mengharapkan pahala dan takut akan siksa-Mu). Tidak ada tempat berlindung dan tidak ada tempat yang aman dari pada-Mu kecuali pada Engkau. Aku percaya kepada Kitab yang telah Engkau turunkan dan kepada Nabi (ﷺ) yang Engkau kirimkan.” Rasulullah SAW (ﷺ) menambahkan: “Barangsiapa membaca kata-kata ini dan mati pada malam hari, dia akan mati di dalam agama yang benar, dan jika dia tetap hidup sampai pagi, dia akan memperoleh kebaikan. Dan jadikanlah permohonan ini perkataanmu yang terakhir (sebelum tidur).” (Al-Bukhari dan Muslim).

Riyad as-Salihin 815
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Aisyah -raḍiyallāhu 'anhu-

Rasulullah SAW (ﷺ) biasa mempersembahkan sebelas raka'at (shalat) opsional (shalat) pada akhir malam. Ketika fajar tiba, dia akan mempersembahkan dua rakaat pendek dan kemudian akan berbaring di sisi kanannya sampai Mu'adhdhin (orang yang berdoa) datang untuk memberitahukan kepadanya bahwa jemaat telah berkumpul (untuk shalat). (Al-Bukhari dan Muslim)

Riyad as-Salihin 816
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Hudhaifah -raḍiyallāhu 'anhu-

Setiap kali Nabi (ﷺ) berbaring untuk tidur di malam hari, dia akan meletakkan tangannya (kanan) di bawah pipinya (kanan) dan memohon: “Allahumma bismika amutu wa ahya [Ya Allah, dengan nama-Mu aku akan mati dan hidup (bangun)].” Dan ketika dia bangun, dia akan berdoa: “Al-Hamdu lillahil-ladhi ahyana ba'da ma amatana, wa ilaihin-nushur (segala puji adalah milik Allah, yang menghidupkan kita kembali setelah Dia mematikan kita, dan hanya kepada-Nya-lah kembalinya).” [Al-Bukhari].

Riyad as-Salihin 817
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ya'ish bin Tikhfah Al-Ghifari -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Ayah saya berkata, “Saya sedang berbaring tengkurap di masjid ketika seseorang mengguncang saya dengan kakinya dan berkata, “Berbaring dengan cara ini tidak disetujui oleh Allah.” Saya mendongak dan melihat bahwa itu adalah Rasulullah (ﷺ). [Abu Dawud].

Riyad as-Salihin 818
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Barangsiapa duduk di tempat yang tidak mengingat Allah (SWT), ia akan menderita kerugian dan ketidaksenangan Allah; dan barangsiapa berbaring (tidur) di tempat yang tidak mengingat Allah, ia akan menderita kesedihan dan ketidaksenangan Allah.” [Abu Dawud].

Bab 128: Sikap berbaring telentang dan meletakkan satu kaki di atas yang lain

- جواز الاستلقاء على القفا ووضع إحدى الرجلين على الأخرى إذا لم يخف انكشاف العورة وجواز القعود متربعاً ومحتبياً

Riyad as-Salihin 819
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abdullah bin Zaid -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

(Al-Bukhari dan Muslim)

Riyad as-Salihin 820
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Jabir bin Samurah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Setelah shalat fajar, Nabi (ﷺ) biasa duduk bersila di tempat yang sama di mana dia sembahyang sampai matahari bersinar terang. [Abu Dawud].

Riyad as-Salihin 821
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Umar -raḍiyallāhu 'anhu-

Saya melihat Rasulullah (ﷺ) duduk di kompleks Ka'bah Suci, dengan paha menempel di perut dan lengan mengelilingi kakinya. [Al-Bukhari].

Riyad as-Salihin 822
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Qailah bint Makhramah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Saya melihat Nabi (ﷺ) duduk dengan tangan melingkupi kakinya; dan ketika saya melihatnya dalam keadaan berkedok rendah hati, saya gemetar ketakutan karena kekaguman (dia menunjukkan dalam postur itu). (Abu Dawud dan At-Tirmidhi).

Riyad as-Salihin 823
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ash-Sharid bin Suwaid -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah (ﷺ) melewati saya ketika saya duduk dengan tangan kiri di belakang punggung dan bersandar di telapak tangan saya. Ketika melihat saya dalam posisi ini, dia berkata, “Apakah Anda duduk seperti orang-orang yang telah turun murka Allah kepadanya?” [Abu Dawud].

Bab 129: Etika Menghadiri perusahaan dan duduk bersama Sahabat

- في آداب المجلس والجليس

Riyad as-Salihin 824
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Umar -raḍiyallāhu 'anhu-

(Al-Bukhari dan Muslim)

Riyad as-Salihin 825
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Jika seseorang meninggalkan tempat duduknya (karena satu dan lain alasan) dan kembali ke sana, dia lebih berhak mendapatkannya.” [Muslim].

Riyad as-Salihin 826
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Jabir bin Samurah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Setiap kali kami datang ke pertemuan Nabi, kami akan duduk di akhir (pertemuan). (Abu Dawud dan At-Tirmidhi)

Riyad as-Salihin 827
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Salman Al-Farisi -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Jika seseorang mandi pada hari Jumat, menyucikan dirinya secara menyeluruh, menggunakan minyak dan parfum yang tersedia di rumah, berangkat ke masjid, tidak (paksa) duduk di antara dua orang, melakukan shalat yang ditentukan untuknya dan mendengarkan Imam secara diam-diam, dosanya antara Jumat ini dan Jumat sebelumnya akan diampuni.” [Al-Bukhari].

Riyad as-Salihin 828
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Amr bin Syu'aib atas wewenang ayah dan kakeknya melaporkan

Dan dalam versi yang diceritakan oleh Abu Dawud “Dia tidak boleh duduk di antara dua orang tanpa izin mereka.”

Riyad as-Salihin 829
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Hudhaifah bin Al-Yaman -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Seorang pria duduk di tengah-tengah lingkaran sehingga Hudhaifah -raḍiyallāhu 'anhu- berkata: Terkutuk pada lidah Muhammad (ﷺ) atau [dia berkata] Allah telah mengutuk lidah Muhammad (ﷺ) dia yang duduk di tengah lingkaran [pertemuan].

[At-Tirmidhi].

Riyad as-Salihin 830
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Sa'id Al-Khudri -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Saya mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata, “Majelis terbaik adalah pertemuan di mana orang-orang memberi ruang bagi satu sama lain.” [Abu Dawud].

Riyad as-Salihin 831
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Barangsiapa duduk dalam suatu pertemuan dan menikmati pembicaraan yang tidak berguna dan sebelum bangun memohon: 'Subhanaka Allahumma wa bihamdika, ash-hadu an la ilaha illa Anta, astaghfiruka wa atubu ilaika (Ya Allah, Engkau bebas dari segala ketidaksempurnaan; puji bagi-Mu. Aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan yang benar kecuali Engkau; aku memohon ampunan kepada-Mu dan bertobat kepada-Mu, 'dia akan diampuni (dosa-dosa yang dia lakukan dengan sengaja atau tidak sengaja) di dalam pertemuan itu. [At-Tirmidhi].