Keunggulan Mengamati Saum (Puasa) di Bulan Muharram dan Sya'ban dan Bulan-bulan Rahmat Riyad as-Salihin 1248

Riyad as-Salihin 1248
Teks hadis bahasa Arab
وعن مجيبة الباهلية عن أبيها أو عمها، أنه أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم انطلق فأتاه بعد سنة وقد تغيرت حاله وهيئته، فقال‏:‏ يا رسول الله أما تعرفني‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏ومن أنت‏؟‏‏"‏ قال‏:‏ أنا الباهلي الذي جئتك عام الأول‏.‏ قال‏:‏ ‏"‏فما غيرك، وقد كنت حسن الهيئة‏؟‏‏"‏ قال‏:‏ ما أكلت طعامًا منذ فارقتك إلا بليل‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏عذبت نفسك‏!‏‏"‏ ثم قال‏:‏ ‏"‏صم شهر الصبر، ويومًا من كل شهر‏"‏ قال‏:‏ زدني، فإن بي قوة، قال‏:‏ ‏"‏ صم يومين‏"‏ قال‏:‏ زذني، قال‏:‏ ‏"‏صم ثلاثة أيام‏"‏ قال‏:‏ زدني‏.‏ قال‏:‏ ‏"‏صم من الحرم واترك، صم من الحرم واترك، صم من الحرم واترك‏"‏ وقال بأصابعه الثلاث فضمها، ثم أرسلها‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود‏.‏ ‏)‏‏)‏‏.‏
Terjemahan
Melaporkan Mujibah Al-Bahiliyah atas wewenang ayah atau pamannya bahwa dia mengunjungi Rasulullah (ﷺ) sekali dan kemudian pergi menemuinya lagi setelah setahun. Penampilannya telah berubah total. Dia bertanya kepada Rasulullah (ﷺ) apakah dia telah mengenalinya. Rasulullah SAW (ﷺ) bertanya, “Siapakah kamu?” Dia menjawab

“Saya Al-Bahili yang mengunjungi Anda tahun lalu.” Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Kamu cukup tampan, apa yang telah mengubah penampilanmu begitu banyak?” Dia menjawab, “Sejak aku berangkat dari sini, aku tidak makan apa-apa kecuali di malam hari.” Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Kamu telah menyiksa dirimu sendiri. Berpuasalah selama bulan sabar (yaitu, Ramadhan) dan puasalah satu hari dari setiap bulan. Dia menyerahkan, “Izinkan saya untuk melakukan lebih banyak puasa sukarela karena saya memiliki kapasitas untuk melakukannya.” Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Maka berpuasalah selama dua hari setiap bulan.” Dia berkata, “Izinkan saya untuk mengamati lebih banyak.” Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Berpuasalah tiga hari setiap bulan.” Dia meminta agar dia diizinkan untuk berpuasa lebih banyak. Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Puasa tiga hari selama bulan-bulan suci dan hilangkan puasa selama tiga hari secara bergantian.” Dia (ﷺ) menyatukan ketiga jarinya dan membiarkannya terpisah sambil mengulangi kalimat ini tiga kali. [Abu Dawud].