Ketulusan dan Signifikansi Niat dan semua Tindakan, Tampak dan Tersembunyi Riyad as-Salihin 10

Teks hadis bahasa Arab
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏صلاة الرجل في جماعة تزيد على صلاته في سوقه وبيته بضعاً وعشرين درجه وذلك أن أحدهم إذا توضأ فأحسن الوضوء ثم أتى المسجد لا يريد إلا الصلاة، لا ينهزه إلا الصلاة، لم يخط خطوة إلا رفع له بها درجة، وحط عنه بها خطيئة حتى يدخل المسجد، فإذا دخل المسجد كان في الصلاة ما كانت الصلاة هى تحبسه، والملائكة يصلون على أحدكم ما دام في مجلسه الذى صلى فيه، ما لم يحدث فيه‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه، وهذا لفظ مسلم‏)‏‏)‏‏.‏ وقوله صلى الله عليه وسلم‏:‏ '‏‏ ‏ينهزه‏ ‏ هو بفتح الياء والهاء وبالزاى‏:‏ أى يخرجه وينهضه ‏'
Terjemahan
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan bahwa

Rasulullah SAW (ﷺ) berkata: “Pahala shalat yang dilakukan oleh seseorang yang berkumpul lebih dari 20 kali lebih besar daripada shalat yang dilakukan di rumah atau toko seseorang. Ketika seseorang melakukan wudu dengan sempurna dan kemudian pergi ke masjid dengan tujuan semata-mata untuk melakukan shalat, maka untuk setiap langkah yang dia ambil menuju masjid, dia ditingkatkan satu derajat sebagai pahala dan salah satu dosanya dihilangkan sampai dia memasuki masjid, dan ketika dia memasuki masjid, dia dianggap melakukan shalat selama itu adalah shalat yang mencegahnya (dari meninggalkan masjid); dan malaikat terus berdoa untuknya. saat ia tetap berada di tempat doanya. Mereka berkata: “Ya Allah! Kasihanilah dia, ya Allah! ampunilah dosa-dosanya, ya Allah! Terimalah pertobatannya.” Ini akan berlangsung selama dia tidak melewati angin.” (Al-Bukhari dan Muslim)