Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 2

Ketulusan dan Signifikansi Niat dan semua Tindakan, Tampak dan Tersembunyi
Teks hadis bahasa Arab
وعن أم المؤمنين أم عبد الله عائشة رضي الله عنها قالت‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏يغزو جيش الكعبة فإذا كانوا ببيداء من الأرض يخسف بأولهم وآخرهم‏"‏‏.‏ قالت‏:‏ قلت‏:‏ يارسول الله، كيف يخسف بأولهم وآخرهم وفيهم أسواقهم ومن ليس منهم‏!‏‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏يخسف بأولهم وآخرهم، ثم يبعثون على نياتهم‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏.‏ هذا لفظ البخاري‏)‏‏)‏‏.‏
Terjemahan
Diriwayatkan 'Aisyah -raḍiyallāhu 'anhu-

Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Sebuah pasukan akan menyerang Ka'bah dan ketika mencapai tanah gurun, semuanya akan ditelan oleh bumi.” Dia bertanya, “Wahai Rasulullah! Mengapa mereka semua?” Dia menjawab, “Mereka semua akan ditelan oleh bumi, tetapi mereka akan dibangkitkan untuk penghakiman sesuai dengan niat mereka.” (Al-Bukhari dan Muslim)