Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 9
Ketulusan dan Signifikansi Niat dan semua Tindakan, Tampak dan Tersembunyi
Teks hadis bahasa Arab
وعن أبي بكرة نفيع بن الحارث الثقفى رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إذ التقى المسلمان بسيفيهما فالقاتل والمقتول في النار" قلت يارسول الله، هذا القاتل فما بال المقتول؟ قال: "إنه كان حريصاً على قتل صاحبه" ((متفق عليه)).
Terjemahan
Abu Bakrah Ath-Thaqafi -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan
Nabi (ﷺ) berkata: “Ketika dua Muslim terlibat dalam pertempuran satu sama lain dengan pedang mereka dan satu terbunuh, keduanya ditakdirkan ke neraka”. Aku berkata, “Wahai Rasulullah! Adapun orang yang membunuh, itu bisa dimengerti, tetapi mengapa yang terbunuh?” Dia (ﷺ) menjawab: “Dia sangat ingin membunuh lawannya”. (Al-Bukhari dan Muslim).