Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 135
Banyak cara untuk berbuat baik
Teks hadis bahasa Arab
التاسع عشر: عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من مسلم يغرس غرساً إلا كان ما أكل منه له صدقة، وما سرق منه له صدقة، ولا يرزؤه أحد إلا كان له صدقة" ((رواه مسلم. )) وفي رواية له: " فلا يغرس المسلم غرساً، فيأكل منه إنسان ولا دابة ولا طير إلا كان له صدقة إلى يوم القيامة".
وفي رواية له: " لا يغرس مسلم غرساً، ولا يزرع زرعاً، فيأكل منه إنسان ولا دابة ولا شىء إلا كانت له صدقة" وروياه جميعاً من رواية أنس رضي الله عنه.
Terjemahan
Jabir -raḍiyallāhu 'anhu-
Rasulullah SAW bersabda, “Apabila seorang muslim menanam pohon, apa yang dimakan darinya adalah sedekah darinya dan apa yang dicuri adalah sedekah dan apa yang dikurangi darinya adalah sedekah.” ﷺ [Muslim]. Narasi lain mengatakan: “Jika seorang Muslim menanam pohon, atau menabur ladang dan manusia, binatang buas dan burung memakannya, semuanya adalah sedekah darinya”.