Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 136

Banyak cara untuk berbuat baik
Teks hadis bahasa Arab
العشرون‏:‏ عنه قال‏:‏ أراد بنو سلمة أن ينقلوا قرب المسجد فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال لهم‏:‏ ‏"‏ إنه قد بلغني أنكم تريدون أن تنتقلوا قرب المسجد‏؟‏‏"‏ فقالوا‏:‏ نعم يارسول الله قد أردنا ذلك، فقال‏:‏‏"‏بني سلمة دياركم؛ تكتب آثاركم ‎، دياركم، تكتب آثاركم‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏
Terjemahan
Jabir -raḍiyallāhu 'anhu-

Suku Banu Salimah ingin pindah lebih dekat ke masjid. Setelah mengetahui Rasulullah (ﷺ) berkata kepada mereka, “Saya mendengar bahwa Anda berniat untuk pindah lebih dekat ke masjid”. Mereka berkata, “Demikianlah, wahai Rasulullah, kami ingin melakukannya”. Dia berkata, “Wahai Banu Salimah, tetaplah ke rumahmu, langkahmu (ke masjid) dicatat.” [Muslim]. Narasi lain mengatakan: “Setiap langkah (menuju masjid) ada derajat (pahala) untukmu”. [Muslim].