الأول‏:‏ عن أبي ذر جندب بن جنادة رضي الله عنها قال‏:‏ قلت يا رسول الله، أي الأعمال أفضل‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏الإيمان بالله، والجهاد في سبيله‏"‏‏.‏ قلت‏:‏ أي الرقاب أفضل‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏أنفسها عند أهلها، وأكثرها ثمناً‏"‏ قلت‏:‏ فإن لم أفعل‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏تعين صانعاً أو تصنع لأخرق‏"‏ قلت‏:‏ يا رسول الله أرأيت إن ضعفت عن بعض العمل‏؟‏ قال‏:‏ تكف شرك عن الناس فإنها صدقة منك على نفسك‏"‏‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
Salin
Ubayy bin Ka'b -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Ada seorang pria, dan saya tidak tahu ada orang lain yang rumahnya lebih jauh dari rumahnya dari masjid, dan dia tidak pernah melewatkan shalat. Dikatakan kepadanya (atau saya berkata kepadanya): “Jika Anda membeli keledai, Anda dapat menungganginya di malam yang gelap dan di pasir yang terbakar.” Dia berkata: “Saya tidak suka rumah saya berada di samping masjid, karena saya (dengan penuh semangat) ingin agar langkah saya menuju masjid dan kembali darinya dicatat ketika saya kembali ke keluarga saya.” Pada Rasulullah (ﷺ) ini berkata, “Allah telah memberikan kepadamu semua pahala untukmu”. [Muslim]. Narasi lain mengatakan: “Kamu akan mendapatkan pahala atas apa yang kamu harapkan”.