وعن أبي خُبيب -بضم الخاء المعجمة- عبد الله بن الزبير، رضي الله عنهما، قال‏:‏ لما وقف الزبير يوم الجمل دعاني فقمت إلى جنبه، فقال‏:‏ يا بني إنه لا يقتل اليوم إلا ظالم أو مظلوم ،وإني لا أرانى إلا سأقتل اليوم مظلوما، وإن من أكبر همي لديني، أفترى ديننا يبقي من مالنا شيئًا‏؟‏ ثم قال‏:‏ يا بني بع مالنا واقض ديني، وأوصى بالثلث وثلثه لبنيه، يعني لبني عبد الله بن الزبير ثلث الثلث‏.‏ قال فإن فضل من مالنا بعد قضاء الدين شيء فثلثه لبنيك ، قال هشام ‏:‏ وكان بعض ولد عبد الله قد وازى بعض بني الزبير خبيب وعباد، وله يومئذ تسعة بنين وتسع بنات‏.‏ قال عبد الله ‏:‏ فجعل يوصيني بدينه ويقول‏:‏ يا بنى إن عجزت عن شيء منه فاستعن عليه بمولاي‏.‏ قال فوالله ما دريت ما أراد حتى قلت‏:‏ يا أبت من مولاك‏؟‏ قال‏:‏ الله‏.‏ قال‏:‏ فوالله ما وقعت في كربةٍ من دينه إلا قلت‏:‏ يا مولى الزبير اقض عنه دينه، فيقضيه‏.‏ قال‏:‏ فقتل الزبير ولم يدع دينارًا ولا درهمًا إلا أرضين، منهما الغابة وإحدى عشرة دارًا بالمدينة، ودارين بالبصرة، ودارًا بالكوفة ودارًا بمصر‏.‏ قال‏:‏ وإنما كان دينه الذي كان عليه أن الرجل كان يأتيه بالمال، فيستودعه إياه، فيقول الزبير‏:‏ لا ولكن هو سلف إني أخشى عليه الضيعة‏.‏ وما ولي إمارة قط ولا جباية ولا خراجًا ولا شيئًا إلا أن يكون في غزو مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، أو مع أبي بكر وعمر وعثمان رضي الله عنهم، قال عبد الله‏:‏ فحسبت ما كان عليه من الدين فوجدته ألفي ألف ومائتي ألف‏!‏ فلقى حكيم بن حزام عبد الله بن الزبير فقال‏:‏ يا ابن أخي كم على أخي من الدين‏؟‏ فكتمته وقلت ‏:‏ مائة ألف‏.‏ فقال حكيم‏:‏ والله ما أرى أموالكم تسع هذه ‏!‏ فقال عبد الله‏:‏ أرأيتك إن كانت ألف ألف‏؟‏ ومائتي ألف‏؟‏ قال‏:‏ ما أراكم تطيقون هذا، فإن عجزتم عن شيء منه فاستعينوا بي‏.‏ قال‏:‏ وكان الزبير قد اشترى الغابة بسبعين ومائة ألف، فباعها عبد الله بألف ألف وستمائة ألف ، ثم قام فقال‏:‏ من كان له على الزبير شيء فليوافنا بالغابة، فأتاه عبد الله بن جعفر، وكان له على الزبير أربعمائة ألف، فقال لعبد الله‏:‏ إن شئتم تركتها لكم‏؟‏ قال عبد الله‏:‏ لا، قال‏:‏ فإن شئتم جعلتموها فيما تؤخرون إن أخرتم، فقال عبد الله‏:‏ لا قال‏:‏ فاقطعوا لي قطعة، قال عبد الله‏:‏ لك من ههنا إلى ههنا‏.‏ فباع عبد الله منها، فقضى عنه دينه، وأوفاه وبقي منها أربعة أسهم ونصف، فقدم على معاوية وعنده عمرو بن عثمان، والمنذر بن الزبير، وابن زمعة فقال له معاوية‏:‏ كم قومت الغابة‏؟‏ قال ‏:‏ كل سهم بمائة ألف قال‏:‏ كم بقي منها‏؟‏ قال‏:‏ أربعة أسهم ونصف، فقال المنذر ابن الزبير‏:‏ قد أخذت منها سهمًا بمائة ألف، قال عمرو بن عثمان‏:‏ قد أخذت منها سهمًا بمائة ألف‏.‏ وقال ابن زمعة‏:‏ قد أخذت سهمًا بمائة ألف، فقال معاوية‏:‏ كم بقي منها‏؟‏ قال‏:‏ سهم ونصف سهم، قال‏:‏ قد أخذته بخمسين ومائة ألف ‏.‏ قال‏:‏ وباع عبد الله بن جعفر نصيبه من معاوية بستمائة ألف‏.‏ فلما فرغ ابن الزبير من قضاء دينه قال بنو الزبير ‏:‏ اقسم بيننا ميراثنا‏.‏ قال‏:‏ ‏:‏ والله لا أقسم بينكم حتى أنادي بالموسم أربع سنين ‏:‏ ألا من كان له على الزبير دين فليأتنا فلنقضه‏.‏ فجعل كل سنة ينادي في الموسم، فلما مضى أربع سنين قسم بينهم ودفع الثلث‏.‏ وكان للزبير أربع نسوة، فأصاب كل امراةٍ ألف ألف ومائتا ألف، فجميع ماله خمسون ألف ألف ومائتا ألف، رواه البخاري‏.‏

Abu Khubaib 'Abdullah bin Az-Zubair -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Ketika Az-Zubair, bersiap-siap untuk berperang dalam pertempuran Al-Jamal, dia memanggil saya dan berkata: “Anakku, siapa yang dibunuh hari ini akan menjadi orang yang zalim atau orang yang dianiaya. Saya berharap bahwa saya akan menjadi orang yang dianiaya hari ini. Saya sangat khawatir tentang hutang saya. Apakah Anda berpikir bahwa ada yang tersisa dari properti kami setelah pembayaran hutang saya? Anakku, jual properti kami dan lunasi hutangku.” Az-Zubair kemudian menghendaki sepertiga dari bagian itu kepada anak-anaknya, yaitu anak-anak 'Abdullah. Dia berkata, “Sepertiga dari sepertiga. Jika ada harta yang tersisa setelah pembayaran hutang, sepertiga dari yang tersisa harus diberikan kepada anak-anakmu.” (Hisham, seorang subnarator menambahkan: “Beberapa putra 'Abdullah memiliki usia yang sama dengan anak-anak Az-Zubair, misalnya, Khubaib dan Abbad. 'Abdullah memiliki sembilan putra dan sembilan putri pada waktu itu)”. (Narator 'Abdullah menambahkan:) Dia terus menginstruksikan saya tentang hutangnya dan kemudian berkata: “Anakku, jika kamu mendapati dirimu tidak mampu membayar sebagian utangku maka mohonlah Tuanku untuk pertolongan-Nya.” Demi Allah, aku tidak mengerti apa yang dia maksud dan bertanya: “Bapa, siapakah Tuanmu?” Dia berkata: “Allah.” Demi Allah! Setiap kali aku menghadapi kesulitan dalam melunasi sebagian dari hutangnya, aku akan berdoa: “Wahai Tuan Zubair, lepaskan utangnya,” dan Dia melepaskannya. Zubair menjadi martir. Dia tidak meninggalkan uang, tetapi dia meninggalkan tanah tertentu, salah satunya di Al-Ghabah, sebelas rumah di Al-Madinah, dua di Basrah, satu di Kufah dan satu di Mesir. Penyebab hutangnya adalah bahwa seseorang akan datang kepadanya memintanya untuk menyimpan sejumlah uangnya sebagai kepercayaan untuknya. Zubair akan menolak untuk menerimanya sebagai kepercayaan, takut akan hilang, tetapi akan menganggapnya sebagai pinjaman. Dia tidak pernah menerima jabatan gubernur, atau kantor pendapatan, atau jabatan publik apa pun. Dia berperang bersama dengan Rasulullah (ﷺ) dan Abu Bakr, 'Umar dan 'Utsman -semoga Allah berkenan dengan mereka). ' Abdullah menambahkan: Saya menyiapkan pernyataan hutangnya dan jumlahnya dua juta dua ratus ribu! Hakim bin Hizam menemui saya dan bertanya kepada saya: “Keponakan, berapa banyak yang harus dibayar dari saudara saya sebagai hutang?” Saya merahasiakannya dan berkata: “Seratus ribu.” Hakim berkata: “Demi Allah! Saya tidak berpikir aset Anda cukup untuk pembayaran hutang ini.” Saya berkata: “Apa yang akan Anda pikirkan jika jumlahnya dua juta dua ratus ribu?” Dia berkata: “Saya tidak berpikir bahwa Anda akan dapat menghapus hutang. Jika Anda merasa sulit, beri tahu saya.” Az-Zubair -raḍiyallāhu 'anhu- telah membeli tanah di Al-Ghabah dengan harga seratus tujuh puluh ribu. 'Abdullah menjualnya seharga satu juta enam ratus ribu, dan menyatakan bahwa siapa yang memiliki klaim terhadap Az-Zubair -raḍiyallāhu 'anhu- hendaknya melihatnya di Al-Ghabah. 'Abdullah bin Ja'far -raḍiyallāhu 'anhu- datang kepadanya dan berkata: “Az-Zubair -raḍiyallāhu 'anhu- berhutang kepadaku empat ratus ribu, tetapi aku akan melunasi utangnya jika kamu mau.” Abdullah -raḍiyallāhu 'anhu- berkata: “Tidak.” Ibnu Ja'far berkata: “Jika Anda menginginkan penundaan, saya akan menunda pemulihannya.” Abdullah menjawab: “Tidak.” Ibnu Ja'far kemudian berkata: “Kalau begitu, ukurlah rencana untukku.” 'Abdullah menandai sebuah plot. Dengan demikian ia menjual tanah itu dan melunasi hutang ayahnya. Masih ada empat setengah saham di luar tanah. Dia kemudian mengunjungi Mu'awiyah yang bersamanya pada saat itu 'Amr bin 'Usman, Al-Mundhir bin Az-Zubair dan Ibnu Zam'ah -semoga Allah senang dengan mereka. Mu'awiyah -raḍiyallāhu 'anhu- berkata: “Berapa harga yang kamu berikan atas tanah di Al-Ghabah?” Dia berkata: “Seratus ribu untuk setiap bagian. Mu'awiyah bertanya: “Berapa banyak yang tersisa?” Abdullah berkata: “Empat setengah saham.” Al-Mundhir bin Az-Zubair berkata: “Saya akan membeli satu saham seharga seratus ribu”. 'Amr bin 'Usman berkata: “Saya akan membeli satu saham seharga seratus ribu”. Ibnu Zam'ah berkata: “Aku akan membeli satu saham seharga seratus ribu.” Kemudian Mu'awiyah bertanya: “Berapa banyak yang tersisa sekarang?” 'Abdullah berkata: “Satu setengah bagian. Mu'awiyah berkata: “Aku akan mengambilnya seratus lima puluh ribu.” Kemudian 'Abdullah bin Ja'far menjual bagiannya kepada Mu'awiyah seharga enam ratus ribu. Ketika 'Abdullah bin Az-Zubair -raḍiyallāhu 'anhu- menyelesaikan hutangnya, ahli waris Az-Zubair -raḍiyallāhu 'anhu- memintanya untuk membagikan warisan di antara mereka. Beliau berkata: “Aku tidak akan melakukan itu sampai aku mengumumkan selama empat musim haji berturut-turut: 'Biarlah orang yang memiliki klaim terhadap Az-Zubair maju dan kami akan melaksanakannya.” Dia membuat pernyataan ini pada empat musim haji dan kemudian membagikan warisan di antara ahli waris Az-Zubair -raḍiyallāhu 'anhu- sesuai dengan kehendaknya. Az-Zubair -raḍiyallāhu 'anhu- memiliki empat istri. Masing-masing menerima satu juta dua ratus ribu. Dengan demikian total properti Az-Zubair berjumlah lima puluh juta dua ratus ribu. [Al-Bukhari]