Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 208

Ilegal Penindasan dan Memulihkan Hak Orang Lain
Teks hadis bahasa Arab
وعن معاذ رضي الله عنه قال ‏:‏ بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال‏:‏ ‏"‏إنك تأتي قومًا من أهل الكتاب، فادعهم إلى شهادة أن لا إله إلا الله، وأني رسول الله ، فإن هم أطاعوا لذلك، فأعلمهم أن الله قد افترض عليهم خمس صلوات في كل يوم وليلة، فإن هم أطاعوا لذلك، فإياك وكرائم أموالهم‏.‏ واتق دعوة المظلوم فإنه ليس بينها وبين الله حجاب‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏
Terjemahan
Mu'adh -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan bahwa Rasulullah (ﷺ) mengutus saya (sebagai gubernur Yaman) dan menginstruksikan saya demikian

“Kamu akan pergi kepada Ahli Kitab. Pertama panggil mereka untuk bersaksi bahwa 'tidak ada tuhan yang benar kecuali Allah, bahwa aku adalah (Muhammad (ﷺ)) Rasulullah. ' Jika mereka menaati kamu, maka katakanlah kepada mereka bahwa Allah telah memerintahkan kepada mereka lima shalat (shalat) siang dan malam; dan jika mereka menaati kamu, beritahukanlah kepada mereka bahwa Allah telah mewajibkan zakat bagi mereka; bahwa zakat itu harus dikumpulkan dari orang-orang kaya mereka dan dibagikan kepada orang-orang miskin mereka. Dan jika mereka menaati kamu, jangan mengambil (sebagai bagian dari zakat) yang terbaik dari harta mereka. Berhati-hatilah terhadap permohonan orang-orang yang tertindas, karena tidak ada penghalang antara doa itu dan Allah. (Al-Bukhari dan Muslim)