Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 41

Kesabaran dan Ketekunan
Teks hadis bahasa Arab
وعن أبي عبد الله خباب بن الأرت رضي الله عنه قال‏:‏ شكونا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو متوسد بردة له في ظل الكعبة، فقلنا ‏:‏ ألا تستنصر لنا ألا تدعو لنا‏؟‏ فقال‏:‏ قد كان من قبلكم يؤخذ الرجل فيحفر له في الأرض فيجعل فيها ثم يؤتى بالمنشار فيوضع على رأسه فيجعل نصفين، ويمشط بأمشاط من الحديد ما دون لحمه وعظمه، ما يصده ذلك عن دينه، والله ليتمن الله هذا الأمر حتى يسير الراكب من صنعاء إلى حضرموت لا يخاف إلا الله والذئب على غنمه، ولكنكم تستعجلون‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏
Terjemahan
Khabbaba bin Al-Aratt -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Kami mengeluh kepada Rasulullah (ﷺ) tentang penganiayaan yang ditimbulkan kepada kami oleh orang-orang kafir ketika dia berbaring di bawah naungan Ka'bah, setelah membuat bantal dari jubahnya. Kami mengajukan: “Mengapa Anda tidak memohon prevalensi kami (atas lawan)?”. Dia (ﷺ) menjawab, “Di antara orang-orang sebelum Anda, seorang pria akan ditangkap dan ditahan di lubang yang digali untuknya di tanah dan dia akan digergaji menjadi dua bagian dari kepalanya, dan dagingnya dicabut dari tulangnya dengan sisir besi; tetapi, meskipun demikian, dia tidak akan menyapih dari imannya. Demi Allah, Allah akan menyelesaikan masalah ini sampai seorang penunggang dari San'a ke Hadramut pergi dari San'a ke Hadramut tanpa takut selain Allah, dan kecuali serigala untuk domba-dombanya, tetapi kamu terlalu terburu-buru. [Al-Bukhari].