Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 43
Kesabaran dan Ketekunan
Teks hadis bahasa Arab
وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :"إذا أراد الله بعبده خيراً عجل له العقوبة في الدنيا، وإذا أراد الله بعبده الشر أمسك عنه بذنبه حتى يوافي به يوم القيامة".
وقال النبي صلى الله عليه وسلم : "إن عظم الجزاء مع عظم البلاء، وإن الله تعالى إذا أحب قوماً ابتلاهم، فمن رضي فله الرضى، ومن سخط فله السخط" ((رواه الترمذي وقال : حديث حسن)).
Terjemahan
Anas -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan bahwa
Rasulullah SAW bersabda, “Apabila Allah menghendaki kebaikan bagi hamba-Nya, Dia menghukumnya di dunia, tetapi apabila Dia menghendaki kejahatan bagi hamba-Nya, Dia tidak segera membawanya ke tugas, melainkan memanggilnya pertanggungjawaban pada hari kiamat.” ﷺ [At-Tirmidhi, yang mengkategorikannya sebagai Hadis Hasan].