Perlakuan Baik terhadap Anak Yatim, Anak Perempuan, Yang Lemah, Orang Miskin dan Orang yang Rendah Hati Riyad as-Salihin 269
Teks hadis bahasa Arab
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: جاءتني مسكينة تحمل ابنتين لها، فأطعمتها ثلاث تمرات، فأعطت كل واحدة منهما تمرة ورفعت إلى فيها تمرة لتأكلها ، فاستطعمتها ابنتاها، فشقت التمرة التي كانت تريد أن تأكلها بينهما، فأعجبني شأنها، فذكرت الذي صنعت لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: "إن الله قد أوجب لها بها الجنة، أو أعتقها بها من النار" ((رواه مسلم)).
Terjemahan
Aisyah -raḍiyallāhu 'anhu-
Seorang wanita miskin datang kepadaku membawa kedua putrinya. Aku memberinya tiga buah kurma. Dia memberikan kurma kepada masing-masing dari mereka dan kemudian dia mengambil satu buah kurma dan membawanya ke mulutnya untuk dimakan, tetapi putrinya menanyakan hal itu juga kepadanya. Kemudian dia membagi di antara mereka buah kurma yang ingin dia makan. Perlakuan (baik) terhadapnya membuat saya terkesan dan saya menyebutkan hal itu kepada Rasulullah (ﷺ) yang berkata, “Sesungguhnya Allah telah meyakinkan dia surga karena (tindakan ini) dia,” atau berkata, “Dia (SWT) telah menyelamatkannya dari neraka”. [Muslim].