وعن يزيد بن حيان قال‏:‏ انطلقت أنا وحصين بن سبرة، وعمرو بن مسلم إلى زيد بن أرقم رضي الله عنهم، فلما جلسنا إليه قال له حصين‏:‏ لقد لقيت يا زيد خيرًا كثيرًا، رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وسمعت حديثه، وغزوت معه، وصليت خلفه‏:‏ لقد لقيت يا زيد خيرًا كثيرًا، حدثنا يا زيد ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ يا ابن أخى والله لقد كبرت سني، وقدم عهدي، ونسيت بعض الذي كنت أعي من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فماحدثتكم ، فاقبلوا، وما لا فلا تكلفونيه ثم قال‏:‏ قام رسول الله صلى الله عليه وسلم يومًا فينا خطيبًا بماء يدعى خماء بين مكة والمدينة، فحمد الله، وأثنى عليه، ووعظ، وذكر، ثم قال‏:‏ ‏"‏أما بعد، ألا أيها الناس، فإنما أنا بشر يوشك أن يأتي رسول ربي فأجيب، وأنا تارك فيكم ثقلين‏.‏ أولهما كتاب الله، فيه الهدى والنور، فخذوا بكتاب الله، واستمسكوا به‏.‏ فحث على كتاب الله، ورغب فيه ثم قال‏:‏ ‏"‏وأهل بيتي أذكركم الله في أهل بيتي، أذكركم الله في أهل بيتي‏"‏، فقال له حصين‏:‏ ومن أهل بيته يا زيد، أليس نساؤه من أهل بيته‏؟‏ قال‏:‏ نساؤه من أهل بيته، ولكن أهل بيته من حرم الصدقة بعده، قال‏:‏ ومن هم‏؟‏ قال‏:‏ هم آل علي، وآل عقيل، وآل جعفر، وآل عباس قال‏:‏ كل هؤلاء حرم الصدقة‏؟‏ قال‏:‏ نعم‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏ وفي رواية ‏"‏ ألا وإني تارك فيكم ثقلين‏:‏ أحدهما كتاب الله وحبل الله، ومن أتبعه كان على الهدى، ومن تركه كان على ضلالة‏"‏‏.‏
Salin
Yazid bin Haiyan melaporkan

Saya pergi bersama Husain bin Sabrah dan 'Amr bin Muslim ke Zaid bin Arqam -raḍiyallāhu 'anhu- dan, ketika kami duduk di sisinya, Husain berkata kepadanya, “Zaid, Anda memperoleh pahala besar, Anda melihat Rasulullah (ﷺ), mendengarkan dia berbicara, bertempur di sisinya dalam pertempuran (yang berbeda), dan mempersembahkan shalat di belakangnya. Zaid, kamu memang telah mendapatkan pahala yang besar. Bisakah Anda menceritakan kepada kami apa yang Anda dengar dari Rasulullah (ﷺ)?” Zaid berkata, “Demi Allah! Saya telah menjadi tua dan hampir menghabiskan usia saya dan saya telah melupakan beberapa hal yang saya ingat sehubungan dengan Rasulullah (ﷺ), jadi terimalah apa yang saya ceritakan kepada Anda, jangan memaksaku untuk menceritakan apa yang gagal saya ceritakan”. Dia kemudian berkata, “Suatu hari Rasulullah (ﷺ) berdiri untuk memberikan Khutbah di tempat penyiraman yang dikenal sebagai Khumm antara Mekah dan Al-Madinah. Dia memuji Allah, memuji Dia, dan menasihati (kami) dan berkata, 'Amma Ba'du. Wahai manusia, aku adalah manusia. Aku akan menerima seorang utusan (malaikat kematian) dari rubbku dan aku akan menanggapi panggilan Allah, tetapi aku meninggalkan bersamamu dua hal yang berat: yang pertama adalah Kitab Allah, di dalamnya ada petunjuk yang benar dan terang, maka berpeganglah teguh pada Kitab Allah dan patuhlah padanya. Dia menasihati (kami untuk berpegang teguh) pada Kitab Allah dan kemudian berkata, “Yang kedua adalah anggota keluarga saya, saya ingatkan Anda (untuk bersikap baik) kepada anggota keluarga saya. Saya mengingatkan Anda (untuk bersikap baik) kepada anggota keluarga saya. Husain berkata kepada Zaid, “Siapakah anggota keluarganya, hai Zaid? Bukankah istrinya adalah anggota keluarganya?” Kemudian Zaid berkata, “Istri-isterinya adalah anggota keluarganya. (Tetapi di sini) anggota keluarganya adalah orang-orang yang dilarang zakat”. Dia bertanya, “Siapakah mereka?” Zaid berkata, “Ali dan keturunan Ali, 'Aqil dan keturunan 'Aqil dan keturunan Ja'far dan keturunan 'Abbas.” Husain bertanya, “Bagi mereka semua, penerimaan zakat dilarang?” Zaid -raḍiyallāhu 'anhu- berkata, “Ya.” [Muslim]. Narasi lain adalah: Rasulullah (ﷺ) berkata, “Aku meninggalkan dua hal yang berat. Salah satunya adalah Kitab Allah; itu adalah tali Allah yang kuat. Barangsiapa yang berpegang teguh padanya, maka ia akan mendapat petunjuk, dan barangsiapa meninggalkannya sesat.