Keunggulan Memimpin Kehidupan Pertapa, dan Kebajikan Kehidupan Sederhana Riyad as-Salihin 470
Teks hadis bahasa Arab
وعن ابن عمر، رضي الله عنهما، قال: أخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنكبي، فقال: "كن في الدنيا كأنك غريب، أو عابر سبيل". وكان ابن عمر، رضي الله عنهما، يقول: إذا أمسيت، فلا تنتظر الصباح، وإذا أصبحت لا تنتظر المساء، وخذ من صحتك لمرضك ومن حياتك لموتك. ((رواه البخاري)).
Terjemahan
Abdullah bin Umar -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan
Rasulullah SAW (ﷺ) memegang pundakku dan berkata, “Jadilah di dunia seperti orang asing atau pelancong”. Ibnu Umar -raḍiyallāhu 'anhu 'anhu- berkata: “Ketika kamu bertahan sampai malam, janganlah kamu berharap untuk hidup sampai pagi; dan jika kamu selamat sampai pagi, jangan berharap untuk hidup sampai malam; (berbuat baik) ketika kamu sehat sebelum kamu jatuh sakit. dan (berbuat saleh) selama kamu masih hidup sebelum kematian menimpa.” [Al-Bukhari].