عن عمرو بن عوف الأنصاري، رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، بعث أبا عبيدة بن الجراح، رضي الله عنه ، إلى البحرين يأتي بجزيتها، فقدم بمال من البحرين ، فسمعت الأنصار بقدوم أبو عبيدة، فوافوا صلاة الفجر مع رسول الله ، صلى الله عليه وسلم فلما صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، انصرف فتعرضوا له ، فتبسم رسول الله، صلى الله عليه وسلم حين رآهم، ثم قال: “أظنكم سمعتم أن أبا عبيدة قدم بشئ من البحرين؟” فقالوا: أجل يا رسول الله فقال: “أبشروا وأملوا ما يسركم ، فوالله ما الفقر أخشى عليكم، ولكني أخشى أن تبسط الدنيا عليكم كما بسطت على من كان قبلكم، فتنافسوها كما تنافسوها ، فتهلككم كما أهلكتهم” ((متفق عليه)) .
Salin
Sahl bin Sa'd as-Sa'idi -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan
Seorang pria datang kepada Nabi (ﷺ) dan berkata, “Ya Rasulullah, bimbinglah aku untuk melakukan tindakan seperti itu, jika aku melakukannya, Allah akan mencintaiku dan manusia juga akan mencintaiku.” Dia (ﷺ) berkata, “Janganlah kamu menghendaki dunia ini, Allah akan mencintaimu; dan janganlah kamu menghendaki apa yang dimiliki manusia, dan manusia akan mencintaimu.” [Ibnu Majah, Hadis Hasan].