عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “لا يتمن أحدكم الموت إما محسناً فلعله يزداد، وإما مسيئاً فلعله يستعتب” ((متفق عليه)) .وهذا لفظ البخاري
وفى رواية لمسلم عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “لا يتمن أحدكم الموت، ولا يدع به من قبل أن يأتيه، إنه إذا مات انقطع عمله، وإنه لا يزيد المؤمن عمره إلا خيراً”.
Salin
Anas bin Malik -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan
Rasulullah SAW bersabda, “Janganlah seorang pun di antara kalian menghendaki kematian karena kesengsaraan yang menimpa dirinya. ﷺ Jika dia tidak punya pilihan, biarlah dia berdoa: 'Allahumma ahdine ma kanatil-hayatu khairan li, wa tawaffani idha kanatil-wafatu khairan li (Ya Allah! Berilah hidupku selama hidup itu baik bagiku, dan ambillah hidupku jika kematian itu baik bagiku.” (Al-Bukhari dan Muslim).