Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 594

Menjalani Kehidupan Absteman dan Menahan diri dari Yang Meragukan
Teks hadis bahasa Arab
وعن نافع أن عمر بن الخطاب رضي الله عنه كان فرض للمهاجرين الأولين أربعة آلاف وفرض لابنه ثلاثة آلاف وخمسمائة، فقيل له‏:‏ هو من المهاجرين فلم نقصته‏؟‏ فقال‏:‏ إنما هاجر به أبوه، يقول‏:‏ ليس هو كمن هاجر بنفسه” ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏
Terjemahan
Nafi' -raḍiyallāhu 'anhu-

'Umar bin Al-Khattab -raḍiyallāhu 'anhu- menetapkan pembayaran sebesar empat ribu dirham untuk masing-masing emigran awal, tetapi untuk putranya, ia menetapkan hanya tiga ribu lima ratus. Dia ditanya: “Dia juga seorang emigran (awal), mengapa Anda menetapkan jumlah yang lebih rendah untuknya?” Dia berkata: “Ayahnya yang membawanya bersamanya. Dia tidak seperti orang yang beremigrasi sendirian.” [Al-Bukhari].