Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 607
Kerendahan hati dan kesopanan terhadap orang percaya
Teks hadis bahasa Arab
وعن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أكل طعاماً لعق أصابعه الثلاث قال: وقال: “إذا سقطت لقمة أحدكم، فليمط عنها الأذى، وليأكلها، ولا يدعها للشيطان” وأمر أن تسلت القصعة قال: فإنكم لا تدرون فى أى طعامكم البركة” ((رواه مسلم)).
Terjemahan
Anas -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan
Ketika Rasulullah (ﷺ) selesai makan makanannya, dia akan menjilat tiga jarinya (yaitu, jari telunjuk, jari tengah dan ibu jari). Dia (ﷺ) berkata, “Jika ada di antara Anda yang menjatuhkan sepotong, dia harus mengeluarkan sesuatu yang berbahaya darinya dan kemudian memakannya. Dia seharusnya tidak meninggalkannya untuk Shaitan.” Dia memerintahkan kami untuk membersihkan piring itu dengan mengatakan, “Kamu tidak tahu di bagian mana dari makananmu terletak berkat.” [Muslim].