Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 664
Kewajiban taat kepada penguasa dalam apa yang halal dan larangan menaati mereka dalam apa yang haram
Teks hadis bahasa Arab
وعنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول “من خلع يداً من طاعة لقي الله يوم القيامة ولا حجة له، ومن مات وليس في عنقه بيعة مات ميتة جاهلية” ((رواه مسلم)).
وفي رواية له: “ومن مات وهو مفارق للجماعة، فإنه يموت ميتة جاهلية” ((رواه مسلم)).
وفي رواية له: “ومن مات وهو مفارق للجماعة، فإنه يموت ميتة جاهلية”.
Terjemahan
Ibnu Umar -raḍiyallāhu 'anhu-
Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Barangsiapa menarik tangannya dari ketaatan (kepada Amir) tidak akan menemukan argumen (dalam pembelaannya) ketika dia berdiri di hadapan Allah pada hari kiamat; dan orang yang mati tanpa bersumpah setia akan mati dengan kematian orang yang termasuk dalam Hari-hari Ketidaktahuan.” [Muslim]. Narasi lain adalah: Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Barangsiapa mati setelah membelot dari ketaatan (kepada Amir) dan membuang hubungannya dengan badan utama umat (Muslim), mati seseorang yang termasuk dalam Hari-hari Jahiliyah.”