Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 668
Kewajiban taat kepada penguasa dalam apa yang halal dan larangan menaati mereka dalam apa yang haram
Teks hadis bahasa Arab
وعن أبى هنيدة وائل بن حجر رضي الله عنه قال: سأل سلمة بن يزيد الجعفي رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال: يا نبي الله، أرأيت إن قامت علينا امراء يسألونا حقهم، ويمنعونا حقنا، فما تأمرنا؟ فأعرض عنه، ثم سأله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم “اسمعوا وأطيعو؛ فإنما عليهما حملوا، وعليكم ماحملتم” ((رواه مسلم)).
Terjemahan
Wa'il bin Hujr -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan
Salamah bin Yazid al-Ju'f -raḍiyallāhu 'anhu- bertanya kepada Rasulullah (ﷺ): “Wahai Nabi Allah! Katakanlah kepada kami, apa yang Engkau perintahkan untuk kami lakukan jika muncul atas kami penguasa yang menuntut dari kami apa yang menjadi hak mereka dan menolak kami apa yang menjadi hak kami. Rasulullah (ﷺ) berpaling darinya, tetapi dia mengulangi pertanyaan yang sama. Maka Rasulullah SAW bersabda, “Dengarkanlah mereka dan taatilah mereka. ﷺ Mereka bertanggung jawab atas kewajiban mereka dan Anda bertanggung jawab atas kewajiban Anda.” [Muslim].