Tergesa-gesa melakukan perbuatan baik Riyad as-Salihin 88
Teks hadis bahasa Arab
الثاني عن أبي سروعة -بكسر السين المهملة وفتحها- عقبة ابن الحارث رضي الله عنه قال: صليت وراء النبي صلى الله عليه وسلم بالمدينة العصر، فسلم ثم قام مسرعاً فتخطى رقاب الناس إلى بعض حجر نسائه، ففزع الناس من سرعته، فخرج عليهم، فرأى أنهم قد عجبوا من سرعته، قال "ذكرت شيئاً من تبر عندنا فكرهت أن يحبسنى، فأمرت بقسمته" ((رواه البخاري)).
وفي رواية للبخاري : كنت خلفت في البيت تبراً من الصدقة، فكرهت أن أبيته . ((التبر)) قطع ذهب أو فضة
Terjemahan
Uqbah bin Harith -raḍiyallāhu 'anhu- berkata
Suatu kali saya melakukan shalat 'Asr di Madinah di belakang Nabi (ﷺ). Dia (ﷺ) segera bangkit setelah menyelesaikan shalat dengan Taslim, dan melangkah melewati orang-orang, pergi ke salah satu kamar istrinya. Orang-orang terkejut dengan tergesa-gesanya, dan ketika dia keluar dan melihat keheranan mereka atas urgensinya, dia berkata, “Saya ingat bahwa ada sisa emas yang dimaksudkan untuk amal; saya tidak suka menyimpannya lagi, jadi saya memerintahkan agar itu harus dibagikan”. [Al-Bukhari] Dalam narasi lain, Rasulullah berkata, “Saya telah meninggalkan emas untuk Sadaqah di rumah, dan tidak ingin menyimpannya semalaman”.