Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 1882

Beberapa Bounty yang telah Allah siapkan untuk orang-orang beriman di surga
Teks hadis bahasa Arab
وعنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏أول زمرة يدخلون الجنة على صورة القمر ليلة البدر، ثم الذين يلونهم على أشد كوكب دري في السماء إضاءة، لا يبولون ولا يتغوطون، ولا يتفلون، ولا يتمخطون، أمشاطهم الذهب، وريحهم المسك، ومجامرهم الألوة -عود الطيب- أزواجهم الحورالعين، على خلق رجل واحد، على صورة أبيهم آدم ستون ذراعاً في السماء‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ وفي رواية للبخاري ومسلم‏:‏ آنيتهم فيها الذهب، ورشحهم المسك، ولكل واحد منهم زوجتان يرى مخ ساقهما من وراء اللحم من الحسن، لا اختلاف بينهم ، ولا تباغض‏:‏ قلوبهم قلب رجل واحد، يسبحون الله بكرة وعشياً‏. قوله: (على خلق رجل واحد). رواه بعضهم بفتح الخاء واسكان اللام وبعضهم بضمهما وكلاهما صحيح.
Terjemahan
Abu Hurairah (Semoga Allah berkenan kepadanya) berkata

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Kelompok pertama (orang) yang memasuki Jannah akan bersinar seperti bulan pada malam bulan purnama. Kemudian akan datang mereka yang mengikuti mereka yang akan menjadi seperti planet yang paling bersinar di langit. Mereka tidak akan membutuhkan buang air kecil atau menghilangkan alam atau meludah atau meniup hidung mereka. Sisir mereka akan terbuat dari emas dan keringat mereka akan berbau seperti musk; Dalam pedupaan mereka kayu gaharu akan digunakan. Istri mereka akan menjadi gadis bermata besar. Semua orang akan sama dalam bentuk ayah mereka 'Adam, setinggi enam puluh hasta." Riwayat lainnya adalah: Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Peralatan mereka akan terbuat dari emas, keringat mereka akan berbau seperti kasturi; setiap orang dari mereka akan memiliki dua istri; Sumsum tulang kaki istri akan terlihat melalui daging karena keindahan yang berlebihan. Mereka (yaitu, orang-orang Jannah) tidak akan memiliki perbedaan, atau permusuhan (kebencian) di antara mereka sendiri; hati mereka akan seolah-olah satu hati, dan mereka akan memuliakan Allah di pagi dan sore hari." [Al-Bukhari dan Muslim].