Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 1884

Beberapa Bounty yang telah Allah siapkan untuk orang-orang beriman di surga
Teks hadis bahasa Arab
وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏إني لأعلم آخر النار خروجاً منها، وآخر أهل الجنة دخولاً الجنة، رجل يخرج من النار حبوا؛ فيقول الله عز وجل له‏:‏ اذهب فادخل الجنة، فيأتيها، فيخيل إليه أنها ملأى، فيرجع فيقول‏:‏ يا رب وجدتها ملأى، فيقول الله عز وجل له‏:‏ اذهب فادخل الجنة، فيرجع ، فيقول‏:‏ يا رب وجدتها ملأى، في سورة يقول الله عز وجل له ‏:‏ اذهب فادخل الجنة ، فيأتيها، فيخيل إليه أنها ملأى، فيرجع، فيقول‏:‏ يا رب وجدتها ملأى‏!‏ فيقول الله عز وجل له‏:‏ اذهب فادخل الجنة، فإن لك مثل الدنيا وعشرة أمثالها أو إن لك مثل عشرة أمثال الدنيا، فيقول‏:‏ أتسخر بي، أو تضحك بي وأنت الملك” قال‏:‏ فلقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ضحك حتى بدت نواجذه فكان يقول‏:‏ ‏"‏ذلك أدنى أهل الجنة منزلة‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
Terjemahan
'Abdullah bin Mas'ud radhiyallahu 'anhu melaporkan

Rasulullah (ﷺ) berkata, "Aku tahu bahwa penghuni neraka yang terakhir dibawa keluar dari sana dan yang terakhir masuk ke Jannah. Dia adalah seorang pria yang akan keluar dari neraka, merangkak dengan merangkak. Allah, Rubb kemuliaan dan kehormatan akan berkata kepadanya: 'Pergilah dan masuklah ke Jannah.' Dia akan pergi ke sana dan berpikir bahwa itu sudah penuh. Dia kemudian akan kembali dan berkata: 'Wahai Rubb-ku, sudah penuh.' Allah akan berfirman kepadanya: 'Pergilah dan masuklah ke Jannah.' Dia akan kembali pergi ke sana dan berpikir bahwa itu sudah penuh. Jadi dia akan kembali. Allah akan berfirman lagi: 'Pergilah dan masukilah Jannah. Karena engkau memiliki apa yang setara dengan sepuluh kali lipat dunia.' Dia akan berkata: 'Apakah Engkau mengolok-olok saya sementara Engkau adalah Raja?" Mendengar ini saya (yaitu, perawi) melihat Rasulullah (ﷺ) tertawa sampai gigi geraham depannya terlihat dan dia berkata, "Orang seperti itu akan menjadi penghuni terakhir Jannah di peringkat terendahnya." [Al-Bukhari dan Muslim].