Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 1454

Ingatlah Allah di pagi dan sore hari
Teks hadis bahasa Arab
وعنه أن أبا بكر الصديق رضي الله عنه قال‏:‏ يا رسول الله مرني بكلمات أقولهن إذا أصبحت وإذا أمسيت، قال‏:‏ قل‏:‏ ‏"‏اللهم فاطر السماوات والأرض عالم الغيب والشهادة، رب كل شيء ومليكه أشهد أن لا إله إلا أنت، أعوذ بك من شر نفسي وشر الشيطان وشركه‏"‏ قال‏:‏ ‏"‏قلها إذا أصبحت، وإذا أمسيت، وإذا أخذت مضجعك‏"‏‏.‏ رواه أبو داود والترمذي وقال حديث حسن صحيح‏.‏
Terjemahan
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Abu Bakr bertanya, “Wahai Rasulullah! Ajarilah aku beberapa perkataan supaya aku bisa membacanya di pagi dan sore hari.” Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Bacalah kata-kata ini: 'Allahumma fatiras-samawati wal-ardi, 'alimal-ghaibi was-shahadati, Rabba kulli shai'in wa malikahu. Ash- hadu adalah ilaha di Anta, 'udhu bika min sharri nafsi, wa sharrish- Shaitani wa shirkihi (Ya Allah! Pencipta langit dan bumi! Maha Mengetahui yang tersembunyi dan yang terungkap. Reruntuhan segalanya dan setiap orang. Aku bersaksi bahwa tidak ada yang berhak disembah kecuali Engkau. Aku mencari perlindungan-Mu dari kejahatan diriku sendiri dari kejahatan Setan dan dari kejahatan Syirk yang dia seru.” Rasulullah SAW (ﷺ) menambahkan: “Bacalah kata-kata ini di pagi dan sore hari dan ketika Anda pergi tidur.” [Abu Dawud dan At-Tirmidhi].